I THINK I SPEAK - превод на Српском

• mislim da govorim
• мислим да говорим

Примери коришћења I think i speak на Енглеском и њихови преводи на Српски

And i think i speak for everyone when we say doug.
Mislim da govorim u ime svih kad kažem.

I think I speak for everyone when I say: Ew!
Mislim da izražavam mišljenje svih nas kad kažem… fuj!

And I think I speak for all the Shay's when I say.
I mislim da govorim u ime svih šejevih kad kažem.

I think I speak for the entire administration when I say"whoop-de-do".
Mislim da govorim u ime cijele administracije kada kažem" superiška"".

And I think I speak for all of us when I say that.
I mislim da to govorim za sve nas.

I think I speak for everyone here when I say we respectfully refuse.
Mislim da govorim u ime svih kada kažem da to odbijamo.

So I think I speak for my fellow board members when I say.
Tako da mislim da govorim u ime mojih prijatelja iz upravnog odbora kad kažem.

I think I speak for everyone here when I say your actions were excessive.
Mislim da govorim u ime svih prisutnih ovde kada kažem da su tvoji postupci preterani.

And I think I speak for everyone in this room when I say.
Mislim da govorim u ime svih kada kažem.

I think I speak for all of us when I say… no.
Mislim da se svi slažete da ne prihvatamo.

I think I speak for every woman in this room when I say dump her.
Mislim da govorim… u ime svake žene u ovoj sobi kad kažem ostavi ju.

I think I speak for all my fellow attorneys when I say this.
Ја се судију када моји пријатељи кажу ове три речи за мене.

I think I speak for all of us when I say thank you very much.
Mislim da govorim u ime svih kad kažem" hvala ti puno".

I think I speak for everyone when I say your weird dancing was just weird.
Mislim da govorim u ime svih kad kažem da je vaš cudni ples… samo cudan.

Your Excellency, I think I speak on behalf of all of us gathered here.
Vaša Ekselencijo, mislim da govorim u ime svih nas ovdje prisutnih.

I think I speak for everyone when I say we're a little mimed out.
Mislim da govorim za sve nas kada kažem da nam je bilo dosta pantomime.

I think I speak for about six billion people when I say"good luck".
Mislim da govorim u ime svih 6 milijardi ljudi kad kažem" Sretno!".

I think I speak on behalf of everyone when I say that we are scared.
Mislim da govorim u ime svih nas koji smo bili tamo kada kažem da smo se uplašili za svoje živote.

I think I speak for all of us when I say"All of us.".
Mislim da ja govorim za sve nas kad kažem" svi mi".

And I think I speak for Doug when I say nobody's holding any grudges.
I mislim da govorim i u Dougovo ime da nitko nikom nema što zamjeriti.