I THOUGHT A LOT - превод на Српском

• mnogo sam razmišljao
• dosta sam razmišljao
• puno sam razmišljao
• mnogo sam mislio
• mnogo sam razmišljala
• dosta sam razmišljala

Примери коришћења I thought a lot на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I thought a lot about that when I was writing the book.
O tome sam mnogo razmišljao dok sam pisao knjigu.

I thought a lot about what to do.
Razmišljao sam puno o tome šta da uradim.

I thought a lot about it.
Много сам размишљао о томе.

I thought a lot about you.
Razmišljao sam puno o tebi.

Since then, I thought a lot about how I might die.
Од тада, мислио сам много о томе како бих могао умрети.

That night I thought a lot.
Te sam noći mnogo razmišljao.

During the first week, I thought a lot about wine.
Током прве недеље, мислио сам много о вину.

When I was in the hospital, I thought a lot about you guys.
Kad sam bio u bolnici, razmišljao sam puno o vama.

I thought a lot about what happened, and I wanted to clear the air between us.
Mnogo sam razmišljao o onome što se dogodilo i hteo sam da raščistim stvari.

I guess… I mean, I thought a lot about it, and it's a really personal decision.
Pa… mislim, dosta sam razmišljao o tome, i to je stvarno vrlo osobna odluka.

I thought a lot about what you said the other night… you know,
Mnogo sam razmišljao o onome što si rekla neku vecer… znaš,

And I thought a lot about, What was my daughter's life going to be like without me?
Mnogo sam mislio o tome kakav će biti život moje kćerke bez mene?

I thought a lot about that strange, sad,
Dosta sam razmišljao o tom cudnom i tužnom karakteru.

I thought a lot about our family and how I didn't want to make the same mistake.
Dosta sam razmišljao o našoj porodici i kako ne želim da pravim istu grešku.

I thought a lot about what you said that night,
Mnogo sam razmišljala o onome što si rekao

Actually, steve, I thought a lot about this In the last 30 seconds,
Zapravo, Stiv, dosta sam razmišljala o ovome u poslednjih 30 sekundi,

But when I was in rehab, I thought a lot about… when Betsey was born.
Ali kada sam bila na rehabilitaciji, mnogo sam razmišljala o… Vremenu kada se Betsi rodila.

I thought a lot about the two of us… and I think we have to make changes.
Dosta sam razmišljala o nama, i mislim da moramo da napravimo neke promene.

I thought a lot about what you said about me not having the guts to go after what I want,
Много сам размишљао о ономе што си рекла, да немам петљу да урадим оно што желим,

When I was making my latest piece/peh-LO-tah/ I thought a lot about how soccer was a means for my own immigrant family to foster a sense of continuity
Dok sam pravio svoj najnoviji komad,„ Pelota“, dosta sam razmišljao o tome kako je fudbal bio način da se moja doseljenička porodica oseća normalno i kao da pripada novoj zajednici