MNOGO SAM RAZMIŠLJAO - превод на Енглеском

i've been thinking a lot
i thought a lot
mislim da mnogi
mislim da mnogo
mnogo razmišljam
puno razmišljam
мислим пуно
i have reflected a lot
i have been thinking a lot

Примери коришћења Mnogo sam razmišljao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mnogo sam razmišljao o tebi.
I've thought a lot about you.
Mnogo sam razmišljao o tome.
I've thought a lot about it.
Mnogo sam razmišljao o smrti ovog proleća.
I've thought a lot about Death this spring.
Mnogo sam razmišljao o duši.
I've thought a lot about the soul.
Mnogo sam razmišljao o susretu s tobom.
I've thought a lot about meeting you.
Mnogo sam razmišljao o meni i tebi.
I've thought a lot about me and you.
Mnogo sam razmišljao o tome. Sve se svodi na jedno.
I've thought a lot about that and it comes down to one simple fact.
Loren, mnogo sam razmišljao dok si bila u Africi.
Lauren, when you went away to Africa, I did a lot of thinking.
Mnogo sam razmišljao danas.
I did a lot of thinking today.
Dok sam vozio iz Arkanzasa, mnogo sam razmišljao.
When I was driving up here from Arkansas, I did a lot of thinking.
Mnogo sam razmišljao o ovome… i ima nešto što moram da ti kažem.
I've been thinking a lot about this and there's something I have to tell you.
Mnogo sam razmišljao, i znam da sam ponekad malo spor,
I've been thinking a lot, and I know I'm kinda slow sometimes,
Mnogo sam razmišljao o onome što se dogodilo i hteo sam da raščistim stvari.
I thought a lot about what happened, and I wanted to clear the air between us.
Ali mnogo sam razmišljao o ovome i voleo bih da na to gledaš ovako.
But I've been thinking a lot about this and I want you to look at it this way.
Mnogo sam razmišljao i znam da je došlo vreme za novi ciklus.
I have reflected a lot and I know that the moment has arrived for a new cycle.
Mnogo sam razmišljao o onome što si rekla neku vecer… znaš,
I thought a lot about what you said the other night… you know,
Mnogo sam razmišljao i znam da je došlo vreme za novi ciklus.
I have reflected a lot and I know that the time has come for a new era.
Mnogo sam razmišljao o onome što si mi rekao.
I have been thinking a lot about what you said to me, and I would like to,
Mnogo sam razmišljao o patologiji ubice,…
I've thought a lot about the killer's pathology,
Mnogo sam razmišljao o onome što si mi rekla one noći u Los Anđelesu.
I've thought a lot about what you said to me that night in L.A. By the dumpsters.
Резултате: 61, Време: 0.0368

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески