JA SAM RAZMIŠLJAO O - превод на Енглеском

• i've been thinking about
• i thought about
• i have been thinking about

Примери коришћења Ja sam razmišljao o на Српском и њихови преводи на Енглески

Hej, ja sam razmišljao o izradi McGee lonac.
Hey, I was thinking about making McGee a casserole.

Ja sam razmišljao o audiciji za Studio narednih dana.
I was thinking of auditioning for the Studio one of these days.

Ja sam razmišljao o Sibil Dening.
I was thinking about Sybil Danning.

Ja sam razmišljao o bolnici.
I was thinking of a hospital.

I ja sam razmišljao o tome.
I was thinking about it too.

Ja sam razmišljao o Sebi dugo vremena.
I have thought about myself too long.

Ja sam razmišljao o pudingu.
I was thinking about poop.

Ali ja sam razmišljao o tome od subote.
I was thinking of that on Saturday.

I ja sam razmišljao o.
And I was thinking about.

Prošle godine u ovo vrijeme, ja sam razmišljao o puno stvari.
This time last year, I was thinking of a lot of things.

Vidiš, i ja sam razmišljao o tome, Sam, i evo u čemu je problem.
You see, I've been thinking about it too, Sam, and here's the thing.

Ali ja sam razmišljao o tome, i ja mislim da je to nekako" strava.".
But I've been thinking about it, and I think it's kind of cool.

Posle toga, ja sam više razmišljao o prinošenju milosti u ovom svetu,
After that, the more I thought about putting mercy in the world,

Ok, tu je i ovo… ova djevojka da sam prijatelj s, a ja sam razmišljao o tome kako sam se nekako želim da bude više od toga.
Okay, there's this… this girl that I'm friends with, and I've been thinking about how I kind of want it to be more than that.

U svemu tome, ja sam razmišljao o Khizr Kanu, ocu jednog vojnika
In all this, I have been thinking about Khizr Khan,

Pa, znate, ja sam razmišljao o tome, i, uh, tehnički,
Well, you know, I was thinking about it, and, uh, technically,

Ne, ja sam razmišljao o tome kada sam prvi put srela vas je napisao moj omiljeni stupac.">
No, I was thinking about when I first met you

Miče, i ja sam razmišljala o ptici.
Mitch, I've been thinking about the bird.

Ja sam razmišljala o tome.
I've been thinking about that.

Па, ја сам размишљао о својој целини.
Well, I was thinking about your whole.