SAM VIŠE RAZMIŠLJAO - превод на Енглеском

• more i thought

Примери коришћења Sam više razmišljao на Српском и њихови преводи на Енглески

O tebi sam mnogo razmišljala od onog susreta.
I've been thinking a lot about you since you came up that day.

I nisam mnogo razmišljao o nekoj pozadini.
I never thought much about the backstroke.

A i bio sam klinac, nisam mnogo razmišljao o parama.
When I was a kid I never thought much on saving money.

Nisam mnogo razmišljala o tome.
I didn't think much of it.

U to vreme nisam mnogo razmišljala.
At the time, I didn't think much.

Што сам више размишљао о пореклу живота,
The more I thought about the origin of life,

Што сам више размишљао, све сам више схватао шта год да кажем је не би отерало.
But the more I thought about it, the more I knew nothing I could say would make her anger go away.

Што сам више размишљао о томе како сам тренирао
The more I thought about how I trained

Htela sam samo da ti kažem da sam mnogo razmišljala o nama.
I just wanted to, um, to say to you that I've been thinking a lot about us.

Drago mi je da ste to pomenuli šefe, jer sam mnogo razmišljao o tome. Mislim da bi me mnogo bolje iskoristili kao poručnika na poslovima specijalne istrage.
I'm so glad you said that because, Chief, I've thought a lot about this and I think that I could be best utilized as a lieutenant in charge of special investigations.

bih voleo da završim citatom o pokušaju predviđanja kako će se to dogoditi, nekoga ko je mnogo razmišljao o idejnim i tehnološkim promenama.
I'd like to finish with a quote about trying to predict how this will happen by somebody who's thought a lot about changes in concepts and changes in technology.

bih voleo da završim citatom o pokušaju predviđanja kako će se to dogoditi, nekoga ko je mnogo razmišljao o idejnim i tehnološkim promenama.
I'd like to finish with the quote about trying to predict how this will happen, by somebody who's thought a lot about changes in concepts and changes in technology.

Ja sam više razmišljao o vremenskim posljedicama.
I was thinking more along the lines of the time-stream aspect.

Lična higijena nije bila nešto o čemu sam više razmišljao.
Personal hygiene wasn't something I even thought about anymore.

Što sam više razmišljao to sam se osecao usamljenijim.
The more I thought, the more I felt like crying.

I tako, što sam više razmišljao o tome, sve to mi je imalo manje smisla.
And the more I start thinking about it, the less any of it makes any sense at all.

Posle toga, ja sam više razmišljao o prinošenju milosti u ovom svetu,
After that, the more I thought about putting mercy in the world,

Što sam više razmišljao o razlici između etike ličnosti
As I thought more deeply about the difference between the Personality

Nešto o čemu sam mnogo razmišljao.
Something I have thought a lot about.

Nisam mnogo razmišljao.
I didn't think about it.