I WAS NAIVE - превод на Српском

• bila sam naivna
• naivno sam
• bio sam naivan
• sam bio naivan
• био сам наиван

Примери коришћења I was naive на Енглеском и њихови преводи на Српски

I trusted it and I was naive.”.
Verovala sam svima i bila sam naivna".

When I began the abs experiment, I was naive.
Kada sam započeo eksperiment s trbušnjacima, bio sam naivan.

Heaven knows I was naive.
Bog sami zna da sam bila naivna.

I was naive and blamed myself!
Ispao sam naivan! i krivim sebe!

(Perhaps I was naive.).
Možda sam naivan?.

Guess I was naive.
Izgleda da sam bila naivna.

I was naive and didn't know better.
Ja sam bio naivan, nisam ništa znao.

I was naive and I didn't know anything.
Ja sam bio naivan, nisam ništa znao.

Not because I was naive.
Ni zato što sam naivan.

I was naive to think my son would come to take over,
Bio sam naivan kad sam pomisIio da će me sin zamijeniti,

I won't lie: I dread it every Friday night, but I was naive to think childcare
Neću lagati: Ja ga strah svakog petka uveče, ali sam bio naivan da misli brige o deci

I was naive, blind to their ambition,
Bio sam naivan, slijepi na svojoj ambiciji,

I was naive to think that kind of thing shouldn't happen these days.
Био сам наиван да мислим да такве ствари не би требало да се деси ових дана.

Lt's just a scratch I see now not that my father was right. but that I was naive.
To je samo ogrebotina. Sad vidim, ne da je moj otac bio u pravu, nego da sam bio naivan.

he lived now with her, then with me, she gave him a child, and I was naive, everyone believed him when he said that he was working
onda je sa mnom dala dete, a ja sam bio naivan, svi su mu vjerovali kada je rekao

Perhaps you think I am naive.
Možda misliš da sam naivan.

I think I am naive.
Mislim da sam naivan.

Some will think I am naive.
Neko ce pomisliti da sam naivan.

I know you think I'm naive, but.
Znam da misliš da sam naivan, ali.

You think I'm naive, don't you?
Mislite da sam naivan, zar ne?