I WAS VERY PROUD - превод на Српском

• bio sam ponosan
• veoma sam ponosan
• mnogo sam ponosna
• sam bila ponosna

Примери коришћења I was very proud на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was very proud of everybody.
Bio sam jako ponosan na sve.

I was very proud of that title.
Baš sam bio ponosan na taj naslov.

I was very proud of you.
Била сам врло поносна на тебе.

I was very proud of myself for remembering this.
Bila sam veoma ponosna na sebe što sam to primetila.

I was very proud of all the people who participated in the game.
Ponosan sam na sve ljude koji su učestvovali u projektu.

I was very proud of her and of the youth group.
Bila sam jako ponosna na njega i na svoju igracku.

I was very proud of you.
Ponosna sam na tebe.

I was very proud of her, thank you.
Ponosna sam na njih, hvala ti.

I was very proud of all of you.
Bila sam veoma ponosna na sve vas.

I was very proud of myself that day.
Ponosna sam na sebe tog dana.

I was very proud.
Bila sam vrlo ponosna.

I was very proud of myself for actually growing something big and pretty.
Bila sam jako ponosna na sebe, osećala sam se da radim nešto važno i lepo.

I was very proud of Oklahoma that day.
Baš sam bio ponosan na Helenu tog dana.

I was very proud of that first ten cents.
Ponosna sam na onih prvih trideset posto.

I was very proud of my achievements.
Bio sam vrlo ponosan na svoje uspehe.

Up until now I was very proud of myself that I have done great work… that I've developed this village from nothing.
Dosad sam bio ponosan na sebe zato što sam napravio dobra dela… da sam razvio ovo selo iz ništa.

Because I was very proud grandma had given me money to go all alone to the cinema.
Jer sam bio vrlo ponosan što mi je baka dala novac da idem sam u bioskop.

So, I was very happy to go to school, and I was very proud that I enrolled in such a school with such a reputation.
Stoga sam sa zadovoljstvom išla u školu i bila sam veoma ponosna što sam se upisala u takvu školi koja ima takvu reputaciju.

So I was very proud that my son was excited about what he had learned that day in school.
Zato sam bio vrlo ponosan jer je moj sin bio uzbuđen povodom svojih saznanja u školi tog dana.

I was very proud of that car and I have to say,
Bio sam jako ponosan na taj auto, a moram