WHEN I WAS VERY - превод на Српском

• kada sam bio jako
• kad sam bila jako
• kad sam bio veoma
• када сам био веома
• kad sam bio vrlo
• kada sam bila jako
• kad sam bila veoma
• када сам био јако
• kada sam bila veoma
• kada sam bila sasvim
• kada sam bila vrlo
• kada sam bio baš

Примери коришћења When i was very на Енглеском и њихови преводи на Српски

I used to live in Germany when I was very young.
Došla sam u Ameriku iz Nemačke kada sam bila jako mlada.

Sure, when I was very little.
Svakako, kad sam bila veoma mala.

I first watched the movie Grease when I was very young.
По први пут сам видео филмски кокер шпанијел у филму када сам био јако млад.

When i was very young.
Kad sam bila veoma mlada.

She died when I was very young.
Preminula je kada sam bila veoma mala.

actually, when I was very young.
zapravo, kad sam bila veoma mala.

It was a part of my life when I was very young.
To se odnosi na deo zivota kada sam bila veoma mlada.

My own mother died on the birthing bed when I was very young.
Moja majka je umrla na porođaju kada sam bila veoma mlada.

When I was very young, my parents bought a lot of books for me.
Kada sam bio veoma mali, moji roditelji su mi svakoga dana kupovali puno igračaka.

I saw a psychologist when I was very ill.
Ја сам уопште почела да идем по психолозима када сам била јако болесна.

Uh, my mom died when I was very young.
Uh… mama mi je umrla kada sam bio veoma mali.

My father abandoned my mother when I was very young.
Moj otac je napustio moju majku kad sam bio jako mlad.

I married to my husband when I was very young.
Oženio sam se svojim suprugom kad sam bio jako mlad.

There was a period of time in my life when I was very sick.
Bio je to period u mom životu kada mi je bilo jako loše.

There came a time in my life when I was very unhappy.
Bio je to period u mom životu kada mi je bilo jako loše.

my mother had died when I was very young.
moja je majka umrla kad sam bila jako mlada.

Just as when I was very young and time/experi ences“pierced my illusion” about the existence of Santa Claus,
Baš kao kad sam bio veoma mlad i kada je vreme i iskustvo„ srušilo moju

When I was very upset, I often cried
Kad sam bio veoma uznemiren, često sam plakao

After a long time, he came out and confessed to the man,"When I was very little, a swallow built a nest at the head of my bed.
Након неког времена изађе и признаде:" Када сам био веома млад над узглављем мог кревета је једна ласта градила гнездо.

But when I was very young, I had no concept of being that way,
Ali kad sam bio vrlo mlad nisam imao predstavu o tim mogućnostima,