WHEN I WAS WORKING - превод на Српском

• kada sam radila
• dok sam radio
• када сам радио
• kada sam radio
• док сам радио
• када сам радила
• dok sam radila
• када сам сарађивао
• sam kad sam radio

Примери коришћења When i was working на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trying to catch up reminds me of when I was working a regular job.
Ангажовање у удружењу ме подсећа на период када сам радила.

What would you have done… if I got pregnant when I was working for you?
Šta bi uradio da sam ostala trudna dok sam radila za tebe?

When I was working outta Langley,
Kad sam radio van lenglija,

When I was working at Hvidovre Hospital,
Kad sam radio u bolnici Hvidovre,

When I was working, I spent,!
Kad sam radio, i te kako sam trošio!

When I was working the street, there was no need for Italians in the Department.
Кад сам ја радио полицији нису били потребни Жабари.

When I was working the streets, this was a city you could live in.
Кад сам ја радио, у овом граду се могло живети.

You know when I was working for Shaughnessy, I did something very, very bad.
Kad sam ja radio za Shaughnessya, ja sam isto uradio nešto ružno.

It's not like when I was working at GM out there in Van Nuys.
Nije kao kad sam radio u GM tamo kod Van Nuys-ovih.

I picked up some samples last year when I was working for a.
Uzeo sam par primeraka prošle godine kad sam radio za prošlog dobrotvora.

I did some research on motion sensors when I was working in Lebanon.
Ja sam neka istraživanja na senzorima pokreta Kad sam ja radio u Libanonu.

You should have seen me before the war when I was working in that hotel.
Trebali ste me vidjeti prije rata, kad sam radio u jednom hotelu.

I got into phone sex when I was working as a makeup artist in a strip club.
Telefonskim seksom sam počela da se bavim kada sam radila kao šminkerka u striptiz klubu.

When I was working on the road, people would ask me,'Are you being paid'?" he said.
Dok sam radio na putu mnogi su me pitali da li sam plaćen za to", rekao je..

(Laughter) When I was working on the book, I interviewed a woman who can think herself to orgasm.
( Smeh) Kada sam radila na knjizi, intervjuisala sam ženu koja je mogla dovesti sebe do orgazma samo razmišljanjem.

In fact, when I was working in the office I don't think I ever heard Kisshomaru Sensei give me an“order.”.
Zapravo, dok sam radio u upravi mislim da nisam nikada čuo senseia Kišomarua da mi izdaje neko" naređenje".

I was very emotionally unstable for a while when I was working 14-hour days for four months straight as an 18-year-old.
Jedno vreme sam bila vrlo emotivno nestabilna kada sam radila četiri sata dnevno tokom četiri meseca uzastopno, sa 18 godina.

When I was working on your home with you to me it felt like family.
Када сам радио на твојој кући са тобом мени… Осећао сам се као са породицом.

I would think about him when I was working, when I was drinking,
Razmišljao sam o njemu dok sam radio, dok sam pio,

When I was working in the 1990s, I spent most of the time covering the appalling conflict in Yugoslavia.
Kada sam radio 1990-ih, proveo sam najviše vremena pokrivajući užasan sukob u Jugoslaviji.