KAD ODEM - превод на Енглеском

• when i go
• when i leave
• when i get
• after i'm gone
• when i went
• once i get going
• after i've gone

Примери коришћења Kad odem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, mislim, Din ima kontrolu nad njom kad odem.
But, I mean, Dean has control over it when I leave.

O, voleo bih da imam ovo sa mnom kad odem na rodeo.
Oh, i wish i had this with me when i went to the rodeo.

Pitaću doktora kad odem na pregled.
I will ask the doctor when I go see him.

Stvar koja mi nece nedostajati kad odem je popodnevno sunce.
That's one thing I won't miss when I leave here: that afternoon sun.

Mislite kad odem na Oxford, poput vas?
You mean when I go to Oxford, like you?

Budi uz mene kad odem.
Come with me when I leave.”.

Ona mi uvek daje novac kad odem kod nje.
He always helps me when I go to his office.

Nadam se da biće bolje kad odem.
I know that I will feel better when I leave.

Nadam se da biće bolje kad odem.
I probably will feel better when I go.

Možeš da ga imaš kad odem.
You can have the bed when I leave.

Budi sa mnom kad odem.
Be with me when I go.

A ne bih želeo da izazovem uznemirenje, kad odem.
And I just don't want to cause a disturbance when I leave.

Dobro, kupiu ih kad odem na stanicu.
I do buy them when I go to the supermarket.

Mislim da će mi nedostajati kad odem odavde.”.
I am going to miss it very much when I leave.".

Meni je uvek neprijatno kad odem kod zubara.
I am always nervous when I go to the Dentist.

Mislim da će mi nedostajati kad odem odavde.”.
I will miss her when I leave.".

Zato ne žali za mnom kad odem.
Do not grieve for me when I go.

Mislim da će mi nedostajati kad odem odavde.”.
I'm going to miss them when I leave.".

Mislila sam da će biti bolje kad odem na koledž.
I feel better prepared for when I go to university.

Mislim da će mi nedostajati kad odem odavde.”.
I will miss it when I leave!”.