KADA ODEM - превод на Енглеском

when i go
kada odem
kad odem
kada idem
kad idem
kada krenem
kad pođem
kada izađem
kada uđem
kada dođem
kad odlazim
when i leave
kada odem
kad odem
kada napustim
kad krenem
kada je ostavljam
кад изађем
kada sam otišao
сам кад напустим
when i get
kada dobijem
kad dođem
kad stignem
kada stignem
kada imam
kada dođem
kad dodjem
kad stignemo
kada dodjem
kad izađem
once i leave
kada odem
kad izađem
after i'm gone
when i went
kada odem
kad odem
kada idem
kad idem
kada krenem
kad pođem
kada izađem
kada uđem
kada dođem
kad odlazim
after i've gone

Примери коришћења Kada odem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Otvori kada odem“.
Read it when I leave.".
Kada odem na ovu dijetu samo zbog tebe.
When I go on this diet just for you.
A kada odem ja osećam želju….
When I leave I want to leave a memory….
Kada odem kuci posao ostavljam iza sebe na svom radnom mestu.
When I go home, I leave my job behind.
Kada odem sa ovoga sveta otiću bez žaljenja.
When I leave this world, I will leave no regrets.
Možda, kada odem na faks.
Maybe when i go to college.
A kada odem bude još gore.
And when I leave, it gets worse.
Svako veče kada odem na spavanje, ja umrem.
Every night, when I go to sleep, I die.
I kada odem, paziću na sve vas.
And, when I leave you, I will take all of me.
Uvek mi nedostaje kada odem u inostranstvo.
I miss her a lot when I go abroad.
Želim je spremnu za plovidbu, kada odem.
I want her ready to sail when I leave.
I kada odem u kompanije u Engleskoj, kažu.
And when I go to companies in England, they say.
Nisam siguran da znam šta želim da radim kada odem odavde.
I'm not too sure what I wanna do when I leave here.
Svako veče kada odem na spavanje, ja umrem.
Each nit, when I go to sleep, I die.
Nadam se da ću više uživati u njemu kada odem odavde.
I'm looking forward to enjoying more of it when I leave.
Plačeš kada odem.
Crying when I go outside.
Pripada meni. Nosim ga sa sobom kada odem.
It belongs to me and I'm taking it with me when I leave.
Gledaj, navuci paravane kada odem.
Look, draw your curtains when I go.
E, tako je isto i kada odem dole.".
And it's the same when I leave.".
Biće mi teško kada odem.
Will be difficult when I leave.
Резултате: 134, Време: 0.0445

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески