WHEN I WAS GROWING UP - превод на Српском

• када сам одрастао
• dok sam odrastala
• kad sam odrastao
• kad odrastem
• kada sam odrastao
• кад сам одрастао
• dok sam rastao
• kad sam porastao
• kad sam porasla

Примери коришћења When i was growing up на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I was growing up, we didn't eat much fish.
Kada sam odrastala nisam znala šta znači jesti ribu.”.

She was there when I was growing up.
Она је била тамо када сам одрастао.

And the funny thing is, when I was growing up.
A smiješno stvar je, kad sam odrastao.

You mom was my best friend when I was growing up.
Mama mi definitivno nije bila najbolja prijateljica dok sam odrastala.

When I was growing up I had a nanny.
Kada sam odrastao, imao sam dadilju.

I remember not having cable for long periods of time when I was growing up.
Сећам се да нисам имао кабловски дужи временски период када сам одрастао.

We never had it at our house when I was growing up.
Mi nismo o tome razgovarali u kući dok sam odrastala.

When I was growing up, anything seemed like it was more important to him than me.
Kada sam odrastao sve se cinilo kao da je važnije od mene.

When I was growing up, I believed that.
Кад сам одрастао, у то сам се и уверио.

Christmas cards were a big deal in my family when I was growing up.
Продаја у гаражи била је велика ствар у мојој породици када сам одрастао.

We don't have that word when I was growing up.
Mi don l'- t imati tu riječ dok sam odrastala.

When I was growing up, my dad was the proprietor of a little country store.
Kada sam odrastao, moj otac je bio vlasnik supermarketa.

My father had conversations with me when I was growing up.
Са мном је разговарао тек кад сам одрастао.

my daddy wasn't really in the picture much when I was growing up.
мој тата није био присутан када сам одрастао.

It was all so simple when I was growing up.
U Srbiji je sve bilo jednostavno dok sam odrastala.

I understood that when I was growing up and started to travel.
To sam shatio kada sam odrastao i kada sam počinjao da putujem.

Chris: I dreamed of becoming a skateboarder when I was growing up.
Цхрис: Сањала сам да постанем скејтер кад сам одрастао.

She always made up the games at home when I was growing up.
Uvijek bi mi izvodila igre kod kuce dok sam odrastala.

Garage sales were a big to-do in my family when I was growing up.
Продаја у гаражи била је велика ствар у мојој породици када сам одрастао.

When I was growing up, he was a tough guy.
Kada sam odrastao, bio je strog.