WHEN I GROW UP - превод на Српском

[wen ai grəʊ ʌp]
[wen ai grəʊ ʌp]
kada odrastem
when i grow up
kad odrastem
when i grow up
kad porastem
when i grow up
kada porastem
when i grow up
а кад одрастем
when i grow up
кад порастем
when i grow up
like when i'm older
кад одрастем
when i grow up
кад порасте
when she grows up
када одрастем
when i grow up
kad narastem
da budem kad porastem

Примери коришћења When i grow up на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When I grow up, I want to look like her!
Kad porastem želim da izgledam kao ona!
I just thought that is exactly what I want to do when I grow up.
Nekako mi se čini da sam baš to želeo da budem kad porastem.
Maybe this will change when I grow up?
Možda se to promeni kada odrastu.
When I grow up, I want to be like you helping those in need.
Kada odrastem, želim da budem kao ti… i pomažem ljudima u nevolji.
When I grow up, can I be a clown?
А кад одрастем, могу ли постати пуковник?
When I grow up I want to become an actor.
Kad porastem želeo bih da postanem glumac.
think about what I want to do when I grow up.
razmišljam o tome šta želim da radim kad odrastem.
When I grow up, I want to be just like you.
Кад порастем, желим да будем баш као ти.
When I grow up I will serve my people well.
Kada odrastem, sluzicu svojim ljudima kako dolikuje.
When I grow up I want to be….
Kad porastem, želim da budem.
When I grow up, can I be a Marketeer?
А кад одрастем, могу ли постати пуковник?
Now I know that I don't need to hit my wife when I grow up.
Sada znam da ne smem da udaram svoju ženu kad odrastem.
When I grow up I'm going to be happy.
Кад порастем бићу… срећна и свој.
When I grow up, I wanna be just like you.
Кад одрастем, желим бити баш као и ти.
When I grow up, I want to look like you!
Kad porastem želim da izgledam kao ona!
I don't want to be something when I grow up.
Nisam želio biti ništa kada odrastem.
I want to be you when I grow up.
Želim biti ti kad odrastem.
Maybe someday, when I grow up, I will understand better.
Кад порастем, можда ћу онда боље разумети.
When I grow up, I'm gonna marry you.".
Кад порасте, ја ћу је оженити.”.
When I grow up, I wanna be like him.
Кад одрастем, желим да будем као он.
Резултате: 358, Време: 0.0745

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски