Примери коришћења You grow up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When you grow up around Hollywood people,
Kada odrasteš uz Hollywoodske ljude,What do you want to be when you grow up?
Want to be an astronaut when you grow up?
Možda želite da postanete astronaut kada porastete?It doesn't really matter what you decide to do when you grow up.
I watched you grow up Rosa.
Gledao sam kako odrastaš, Roza.What are you going to be when you grow up?" they would ask.
Шта ћеш да будеш кад порастеш?", питам га.When you grow up and go to school.
Када одрастеш и у школу пођеш.Maybe when you grow up, you can drive one of those.
Možda kad odrasteš, možeš voziti jedan od ovih.Son, what will you be when you grow up?
Sine, šta ćeš biti kad porasteš?Do you want to be astronauts when you grow up?
Možda želite da postanete astronaut kada porastete?All about the environment you grow up in.
Sve je do okoliša u kojem odrastaš.When you grow up in it, you just don't realize how bad it still is.”.
Када одрастете у њему, једноставно не схватате колико је још лоше.”.Maybe when you grow up, you also think of something that will help all people.
Можда кад порастеш, такође мисли на нешто што ће помоћи свим људима.When you grow up in the fringe of that, you're thinking gets affected by it.
Вкада одрастеш у маргини тога, размишљаш о томе да то утиче.When you grow up, everything changes.
Kad odrasteš, sve se promeni.What do you want to be when you grow up?
Šta bi voleo da budeš kad porasteš?Do you want to be an astronomer when you grow up?
Možda želite da postanete astronaut kada porastete?What will you be when you grow up?" he asked me.
Шта ћеш да будеш кад порастеш?", питам га.If you grow up a little melancholic,
Ако одрастете мало меланколично,When you grow up, don't you be the kind of woman who goes around deceiving men.
Кад одрастеш, немој да будеш жена која обмањује мушкарце.
