Примери коришћења Kad pomislim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kad pomislim na tebe, srce mi se smeši.
I naravno, kad pomislim na ponedeljak.
And of course, when I think of Monday.Oh, kad pomislim na to.
Oh, when I think of it.Cele nedelje na poslu, kad pomislim.
The whole week at work, when I think.Kad pomislim koliko sam prošao Ne mogu da verujem.
When I think how far I've come Kad pomislim koliko sam te ja možda povredio.
When I think about how much maybe Kad pomislim šta je donelo poslednjih deset godina.
When I think what the last ten years has brought.Kad pomislim na to, šta mislite da se tamo desilo?
Kad pomislim, koje su sve laži pred nama.
Taman kad pomislim da je postalo dosadno….
Kad pomislim da nisam želio ponijeti ovo.
When I think I didn't wanna bring this.Kad pomislim da sam te rodila obuzme me odvratnost!
When I think I gave birth to you, Taman kad pomislim da ljudi ne mogu biti gluplji….
Kad pomislim na mesta gde smo sve spavali za vreme rata.
When you think of the places we slept in during the war.Kad pomislim kako je umro.
When I think about how he must have died.Kad pomislim na to da od sada, mi moramo živeti od tog novca.
If I think that… from now on, we must live with this money.Taman kad pomislim da sam isplakala sve suze one krenu opet.
Just when you think Taman kad pomislim da ljudi ne mogu biti gluplji….
Just when you thought the world couldn't get more stupid….I taman kad pomislim da smo dotakli dno….
Just when you thought we reached the bottom….Kad pomislim na našu decu, veoma ih žalim.
