GROW UP - превод на Српском

• odrasti
• da odrastem
• odrastati
• da odrastemo
• odrastaju
• rastu
• porastem
• da odrastu
• da raste
• izrastaju
• одрастају
• расту
• одрасти
• odraste
• odrastao
• одрастати
• порастем
• расти
• porastu
• расте
• porasti
• да одрасту
• da odrasta
• да одрастем

Примери коришћења Grow up на Енглеском и њихови преводи на Српски

But we have to grow up, man.
Ali moramo da odrastemo, čoveče.

You don't have to grow up without a mother.
Ne morate da odrastu bez majke.

I have to grow up sometime.
Moram da odrastem jednog dana.

Never grow up, it is a trap!”!
Nemoj nikad odrasti, to je zamka!

Most little girls grow up playing with Barbie dolls.
Mnoge devojčice odrastaju igrajući se Barbi lutkama.

The infants cannot grow up by themselves.
Deca ne rastu sama od sebe.

Some young leopards grow up to be brilliant opportunists.
Neki mladi leopardi izrastaju u sjajne oportuniste.

When I grow up I want to be an actor.
Kad porastem želeo bih da postanem glumac.

Nobody can grow up for you!
Niko ne može da raste umesto tebe!

I have to grow up.
Moram da odrastem.

Let them grow up and leave.
Pusti ih da odrastu i odu.

We have to grow up, right?
Ali svi moramo da odrastemo, zar ne?

Be born, grow up, and die.
Rodi se, odrasti, i umri.

Watch your children grow up in security.
Pazi deca odrastaju u bezbednosti.

Children grow up and out of their clothing fast.
Deca brzo rastu i odeća se za čas omali.

When I grow up I want to be a good person.
Kad porastem, želim da budem dobar čovek.

We could grow up together.
Mogli bismo da odrastemo zajedno.

These kids grow up to be very special people.
Ova djeca izrastaju u vrlo posebne ljude.

And Zola could grow up- with a Boston accent.
Zola može odrasti sa naglaskom iz Bostona.

I should grow up.
Treba da odrastem.