I WILL SING - превод на Српском

• ја ћу певати
• певаћу
• ja ću pevati
• pevaću
• pevam
• песмом ћу
• otpevaću
• пјеваћу
• pevat ćemo
• otpevacu

Примери коришћења I will sing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will sing it.
Otpevaću ti.

O God, I will sing to you a new song;
О, Боже, певаћу ти нову песму.

I will come, I will sing to you; but you must promise me one thing.
Dolaziću i pevaću ti, ali mi jedno moraš obećati….

I will sing you a song till your mommy comes back.
Otpevacu ti pesmu dok ti se mama ne vrati.

But I will sing of Your strength.
A ja ću pevati sili Tvojoj.

I will sing psalms to thee among the nation.
А ја ћу певати Псалам теби међу народима.

I will sing to the Eternal.
Pevat ćemo o večnoj ljubavi.

Oh God, I will sing a new song to you;
О, Боже, певаћу ти нову песму.

Gt;> My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.
Gotovo je srce moje, Bože; pevaću i hvaliću zajedno sa slavom svojom.

I will sing to the Lord, for he has been good to me.- Psalm 13:6.
Pjevat ću Gospodinu koji mi učini dobro.( Ps 13, 6).

I will sing psalms.
Ја ћу певати Псалам.

Well, I will sing a note or two.
Pa, ja ću pevati poruku ili dva.

Before the gods I will sing your praises!
Пред боговима певаћу ти славопоје!

I will sing one line, you make up a line to rhyme it.
Otpevacu jedan red, ti smisli drugi koji ce se rimovati.

I will sing it if you go skydiving.
Pjevat ću to ako skakati s padobranom.

I will sing a psalm to your name, O Most High.
Ја ћу певати псалам у ваше име, О Свевишњи.

I will sing praise with my spirit, but I will also sing praise with my mind.
Ja ću pevati mojim duhom, ali, ja ću takođe pevati mojim razborom.

I will sing a new song to you, God.
Боже, певаћу ти нову песму.

But I will sing about your strength;
А ја ћу певати о снази твојој,+.

And I will sing the songs.
A ja ću pevati pesme.