IF I DIED - превод на Српском

• ako umrem
• kad bih umrla
• ako bih umro
• ako ja umrem
• kada bih ja umrla
• da ja umrem

Примери коришћења If i died на Енглеском и њихови преводи на Српски

What would happen if I died tomorrow?
Šta će biti ako umrem sutra?

But what if I died?
Šta ako ja umrem?

But if I died, she'd be completely free for man or machine.
Ali da ja umrem, ona bi bila potpuno slobodna! Za muškarca ili mašinu.

If I died, well, I was half a man, so what did it matter?
Ako umrem kao invalid, nije važno?

What about if I died?
Šta ako ja umrem?

What would you do if I died?
Šta bi radio da ja umrem?

It said"If I died tomorrow, what would you want me to know?"?
Pomislila sam,' Ako umrem sutra, šta bih želela da se desi?

What if I died?
Šta da sam umrla?

And what if I died?
Šta ako ja umrem?

What would you do if I died?
Šta bi uradio da ja umrem?

That it won't matter if I died.
Pretpostavljam da bi ti bilo svejedno ako umrem.

If I died, who would come to my funeral?
Da sam umrla, valjda bi mi na sahranu došli!

So what if I died?
Šta ako ja umrem?

What would you do if I died, Dad?
Šta bi ti radio da ja umrem, tata?

I felt I wouldn't care if I died.
Pretpostavljam da bi ti bilo svejedno ako umrem.

If I died tomorrow I would not have a single regret.
Da sutra umrem, ne bi mi bilo zao.

Now I know that you wouldn't care if I died.
Pretpostavljam da bi ti bilo svejedno ako umrem.

What would you do if I died?
Šta bi ti radio da ja umrem?

And if I died, would I know it?
A da sam umrla, da li bi znao za to?

You wouldn't even care if I died.
Pretpostavljam da bi ti bilo svejedno ako umrem.