DA SAM UMRLA - превод на Енглеском

• i died
• i was dead

Примери коришћења Da sam umrla на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci im da sam umrla s nadom.
Tell them that I died with hope.

Šta da sam umrla?
What if I died?

Da sam umrla, valjda bi mi na sahranu došli!
If I died, who would come to my funeral?

Mislim da sam umrla i da sam završila u paklu.
I think I've died and gone to hell.

Volela bih da sam umrla pre nego što sam to čula!
I wish I'd died before being spoken to in that loud voice!

Da sam umrla danas, u mojoj čitulji biste pročitali," Preživela Rendija".
If I had died today, my obituary would've read,"Survived by Randy.".

Kao da sam umrla i došla u raj.
I feel like I've died and gone to heaven.

Mora da sam umrla i otišla u.
I've died and gone to.

Mislim da sam umrla i završila u raju.
I believe I've died and gone to heaven.

Poželim da sam umrla u snu.
Makes me wish I'd died in my sleep.

Volela bih da sam umrla sa njom.
I wish I had died with her.

A da sam umrla, da li bi znao za to?
And if I died, would I know it?

Volela bih da sam umrla.
I wish I had died.

Skoro da sam umrla od tog zapaljenja.
Almost died of peritonitis.

Sanjala sam da sam umrla.
I dreamed I had died.

moja strina Reed vas je pogrešno obavijestila da sam umrla.
my Aunt Reed mistakenly informed you that I had died.

Mene je tata sanjao da sam umrla.
My sister had dream that I died.

Bilo bi lakše da sam umrla.
It would be simpler if i died.

Znaš, Pegi, tvoja mama mi je rekla da si sanjala da sam umrla.
You know, Peggy, your mother said you had a dream that I died.

Rekao mi je da je znao da sam umrla.
He said he heard that I had died.