DA SAM VIDEO - превод на Енглеском

• i saw
• i've seen
• i see
• i seen
• i have seen
• i'd seen
• i had seen

Примери коришћења Da sam video на Српском и њихови преводи на Енглески

Bennie, naravno da sam te video.
Bennie, I see you obviously.

Batice, znao sam da sam video tu ribu ranije!
Dude, I knew I'd seen that chick before!

Da. Mislim da sam ga video kod napuštene zgrade. Ugao tridesete i Houpa.
Yeah, i think i seen him around this abandoned building… on 30th and hope.

Bio sam siguran da sam video ono što sam video.
I was sure, I had seen what I had seen..

Ovo je prvi put da sam video ovako nešto u životu.
This was the first time I have seen anything like this in my life.

Znam da sam video ovu čudnu biljku pre.
I know I've seen this weird plant before.

Mislim da sam video Toma u plavom Krajsler Vojadžeru.
I think I saw Tom in a blue ChryslerVoyager.

Mislim da sam video nešto tamo.
I think I see something there.

I mislio sam da sam video sve.
And I thought I'd seen everything.

Zato što sam rekao da sam ih video a ne da su oni sada tamo.
Because I said I seen'em, not that they was there now.

Znaš da sam video dosta o tome šta svet može da učini.
I have seen a lot what the world can do….

To je bio prvi put da sam video Nideta da se nečega boji.
It was the first time I had seen my mother afraid of anything.

Znam da sam video ovaj simbol.
I know I've seen this symbol.

Mislim da sam ga video pozadi.
I think I saw him in the back.

Koliko god puta da sam video, uvek je preterano.
No matter how many times I see it, it's always outrageous.

Voleo bih da sam video vaše face kada su kola stala.
I wish I'd seen your face when the car conked out.

Tako da sam video ovo u Novinama iz Montreala juče.
And I seen this in the Bible Codes yesterday.

Znao sam da sam video njegovu facu negde….
I knew I have seen his face somewhere.

Onda, mislio sam da sam video sve.
Well now, I thought I had seen everything.

Zaboravljaš da sam video tvoju sliku.
You forget, I've seen your painting.