SEEN - превод на Српском

• video
• vidio
• vidjela
• gledao
• viđao
• da vidiš
• videli
• videla
• видели
• vidjeli
• виђен
• viđen
• видио
• vidjeti
• gledali
• видјели
• viđali
• gledala

Примери коришћења Seen на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've seen this in the movies.
Ovo sam gledao u filmovima.

Haven't seen him in almost two years.
Nisam ga vidjela u gotovo dvije godine.

Never seen the city from this perspective before.
Nisam ranije vidio grad iz ove perspektive.

I'm sorry. I've never seen you cry.
Izvini, nikad te nisam video uplakanu.

We've seen things you don't want to see..
Videli smo stvari koje ne želiš da vidiš.

I have seen people helping me.
Videla sam da nam naši ljudi pomažu.

You should've seen her tears.
Trebalo je da vidiš njene suze.

I've seen men in your situation, troy.
Viđao sam muškarce u tvojoj situaciji, Troy.

He'd seen a low-budget thriller I'd written.
Gledao je niskobudžetni triler koji sam ja napisao.

She's never seen your symbols.
Nije nikada vidjela tvoje simbole.

Never seen anything close to what you pulled off, Rafe.
Nikad nisam vidio nešto ni blizu… onoga što si izveo, Rafe.

I've seen 811 breasts in my time.
Za to vreme sam video 811 grudi.

They've seen that happen before.
Videli su da se to i ranije događalo.

You should've seen the bruise on my leg,!
Да сте ми видели модрицу на нози!

Has he seen him in court?
Možda ga je videla u sudu?

You should've seen Tert's face.
Trebalo je da vidiš Tertovo lice.

Yeah, I've seen her.
Da, viđao sam ju.

I've seen Lost in Translation
Gledao sam" Izgubljeni u prevodu"

Yeah, she's seen better days.
Da, vidjela je i bolje dane.

Never seen you like that before.
Nikad te vidio ni prije.