Примери коришћења If not you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And if not you personally, then at least your doctor.
Ako ne vi lično, onda barem vaše ideje.Who will fight for your child, if not you?
Ко ће то вашем детету бити ако не ви?If not you then somebody else.
Ako ne ti, onda neko drugi.If not you… who?
Ako nisi ti… Tko je?If not you, who will do it for you? .
I ako ne vi, ko će to da uradi za vas?Who else would care for your child if not you?
Ко ће то вашем детету бити ако не ви?Who else if not you?
Ko će ako ne ti?Who else is going to be DA MAN in your business, if not you?
Ko će je pretvoriti u delo, ako ne vi?Someone has to, and who else if not you?
Neko detetu to mora objasniti, a ko će to biti ako ne vi?Well, who else, if not you?
Pa, tko drugi, ako ne ti?Who can be responsible of your life, if not you?
Ko je odgovoran za loš kvalitet sopstvenog života ako ne vi?Who will make it a reality if not you?
Ko će je pretvoriti u delo, ako ne vi?And who can help, if not you?
A ko moze da Because who is responsible for your happiness if not you?
Ko je odgovoran za loš kvalitet sopstvenog života ako ne vi?Who will believe in you, if not you?
Verujte u sebe- Ko će verovati u vas, ako ne vi?If not you, then your neighbour.
Ако не ти, а онда твоје колеге.Who is My Heart and Soul's Companion if not you?
Ко може узети душу од човека ако не Ти?Who will fight for your child, if not you?
Ko će da se bori za vas grad i vašu decu ako ne vi?Who's responsible for that, if not you?
Pa ko je odgovoran ako nisi Ti?
