IF SHE WANTED - превод на Српском

• da li želi
• da je htela
• да ли жели
• da li ti treba

Примери коришћења If she wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

I asked if she wanted coffee.
Pitala me je da li želim kafu.

If she wanted something, she got it.
Ako je nešto htela, dobila bi..

If she wanted her husband dead,
Da je želela muža mrtvog,

Dude, if she wanted to be with Sloan, she'd be with Sloan.
Buraz, da želi biti s njim, bila bi.

If she wanted to talk to you, she'd call you.
Ako hoće da priča s tobom, zvaće te.

And if she wanted us to turn around, she'd nudge one side.
A ako želi da skrenemo onda nas gurne sa strane.

If she wanted to give you an update, she'd reach out to you.
Da je želela da ti da neke informacije, kontaktirala bi te.

If she wanted the baby, she could've had it.
Ako je htela bebu, mogla je da je uzme.

If she wanted to talk, she'd call you.
Ako hoće da priča, nazvala bi te.

What if she wanted to kiss me?
Šta ako hoće da me poljubi?

If she wanted to know, it's all right here.
Ako je želela da zna, onda je to trebalo ovde.

If she wanted a ride, all she had to do was ask.
Ako je htela vožnju, samo je trebalo da pita.

If she wanted the royal flag she should have died sooner.
Ako je htela kraljevsku zastavu, trebala je ranije da umre.

If she wanted to kill you face to face.
Da te želi ubiti, licem u lice.

If she wanted to run, she should have just run away.
Ako je htela da beži, trebalo je da pobegne.

I wasn't sure if she wanted me to ask her out.
Nisam znao želi li da je pozovem na sastanak.

So I told her she could do it if she wanted to.
Rekao sam joj da ako to želi onda i može da to uradi.

I didn't know if she wanted to go out with me.
Nisam znao da želi da izađe sa mnom.

I asked if she wanted some tea.
Pitaj Lunu da li ona hoće čaj….

Maybe if she wanted to cover the wall in her dorm.
Možda ako bi želela da pokrije zidove u svom domu.