IF THE WOMAN - превод на Српском

• ако девојка
• li žena
• ako devojka
• ако жена
• ako majka

Примери коришћења If the woman на Енглеском и њихови преводи на Српски

What use is it to you, cousin, if the woman does not agree.
Da li je tebi do razgovora, brate, ako žena nije saglasna.

It isn't necessary to have sex if the woman has a threat of an abortion.
Не би требало да имате секс ако жена има претњу од побачаја.

And if the woman is not willing{to follow}
Ако девојка не буде хтела да пође с тобом,

The servant asked him,“What if the woman is unwilling to come back with me to this land?
Али слуга му рече:„ Шта ако девојка не буде хтела да пође са мном у ову земљу?

The situation could get worse if the woman a narrow pelvis
Ситуација може да буде горе ако жена уског карлица

However, the servant said to him:“What if the woman is not willing to come with me to this land?
Али слуга му рече:„ Шта ако девојка не буде хтела да пође са мном у ову земљу?

If the woman does not have money to buy a sheep she can give two doves or pigeons(birds).
Ako majka nije imala novca da kupi jagnje, mogla je da prinese dve grlice ili dva mlada goluba Lev.

His senior servant asked,“What if the woman is unwilling to come back with me to this land?”?
Али слуга му рече:„ Шта ако девојка не буде хтела да пође са мном у ову земљу?

If the woman was unable to bring a lamb,
Ako majka nije imala novca

If the woman is unwilling to come back with you,
Ako devojka ne bude htela

The servant asked him,“What if the woman doesn't want to come back to this land with me?
Али слуга му рече:„ Шта ако девојка не буде хтела да пође са мном у ову земљу?

But if the woman is unwilling to follow you,
Ako devojka ne bude htela

But if the woman is not willing to follow you,
Ако девојка не буде хтела да пође с тобом,

The servant responded,“If the woman is not willing to come with me into this land,
A sluga mu reče: i ako devojka ne bude htela poći sa mnom u ovu zemlju,

The servant asked Abraham,“What if the woman doesn't want to come back with me to this land?
Али слуга му рече:„ Шта ако девојка не буде хтела да пође са мном у ову земљу?

If the woman is not willing to follow you,
Ako devojka ne bude htela da pođe s tobom,

The servant asked him,“What if the woman is not willing to come back with me 9 to this land?
Али слуга му рече:„ Шта ако девојка не буде хтела да пође са мном у ову земљу?

The servant asked him, What if the woman is unwilling to come back with me to this land?
A sluga mu reče: i ako devojka ne bude htela poći sa mnom u ovu zemlju?

And the servant said to him,“What if the woman refuses to follow me to this land?
Али слуга му рече:„ Шта ако девојка не буде хтела да пође са мном у ову земљу?

The servant asked him,‘What if the woman does not want to come with me to this country?
A sluga mu reče: i ako devojka ne bude htela poći sa mnom u ovu zemlju?