IF YOU CHOSE - превод на Српском

• ако изаберете
• ako ste izabrali
• ако одаберете
• ако одлучите
• ako ste odabrali
• ако си изабрао
• ako odabereš
• ako izaberete
• ako izabereš

Примери коришћења If you chose на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you chose the second option in every question,
Ako ste izabrali drugu opciju u svakom pitanju,

If you chose this particular model, then undoubtedly you will need a pattern of men's family pants with already made allowances for seams,
Ако изаберете овај модел, онда ће вам несумњиво бити потребан узорак мушких породичних панталона са већ направљеним додацима за шавове,

But if you chose to embrace a bald head,
Али ако одаберете да загрлите ћелаву главу,

If you chose this Angel, then you know that you will soon enjoy pleasant love experiences.
Ako ste izabrali ovog anđela, tada znajte da ćete uskoro uživati u prijatnom ljubavnom iskustvu.

If you chose a flat hood for the kitchen,
Ако изаберете равну капуљачу за кухињу,

We will prepare a written statement about your case that you can take to another attorney if you chose not to work with us.
Припремићемо писану изјаву о вашем случају коју можете повести код другог адвоката ако одлучите да не радите са нама.

If you chose this symbol of harmony,
Ako ste odabrali ovaj simbol sklada,

If you chose the portrait of this teacher may have repressed some offensive
Ako ste izabrali portret ove osobe, vi ste možda potisnuli neka uvredljiva

Of course, we would be happy if you chose the less expensive option,
Сигурно ће нас обрадовати ако изаберете јефтинију варијанту,

Additional columns will be present in the spreadsheet if you chose to download prices as well.
Додатне колоне ће се приказати у табели ако одлучите да преузмете и цене.

I had this idea that if you chose to die, with me, you wouldn't be so sad.
Mislio sam da ako odabereš da umreš, sa mnom… da ne bi bila tako tužna.

If you chose to engage in some clever subterfuge without my knowledge,
Ako ste izabrali da angažujete nekog lukavog prevaranta bez mog znanja,

In addition, blackheads can appear if you chose a cream that does not fit your skin.
Поред тога, црне тачке се могу осетити, ако изаберете крему која не одговара вашој кожи.

If you chose to do something else you'd be wasting a tremendous amount of potential and you would lose your trust fund.
Ako izabereš nešto drugo bezveze ćeš baciti ogroman potencijal i izgubiti ćeš svoj fond.

For example, if you chose to translate Twitter.
Na primer, ako odabereš da prevodiš Twitter.

If you chose grey as your favorite,
Ako ste izabrali sivu boju

In addition, black dots can be felt if you chose the cream which fits your skin.
Поред тога, црне тачке се могу осетити, ако изаберете крему која не одговара вашој кожи.

live longer if you chose the positive option.
živeti duže ako ste izabrali opciju da budete pozitivni.

Foe example, if you chose the call option
Na primer, ako izaberete opciju Call

Again, if you chose someone quite different from you,
Opet, ako izaberete nekoga ko se jako razlikuje od vas,