IF YOU DESIRE - превод на Српском

• ako želiš
• ако желите
• ako žudiš
• ako želite
• ако желиш
• ako tražite

Примери коришћења If you desire на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you desire extra pressure,
Ukoliko želite veći izazov,

But if you desire to remain in Jerusalem longer.
Ali ako želiš da ostaneš duže u Jerusalimu.

You can add an egg if you desire as well.
No ukoliko želite, jaje možete dodati.

If you desire to find peace, commit yourself completely onto God.
Ако желиш да нађеш мир, потпуно се посвети Богу.

If you desire to speak with me you can do so by my e-mail.
Ukoliko želite da mi se obratite, možete to učiniti putem mog e-maila.

But if you desire to defend it….
Али уколико желите да је браните….

If you desire something, you will surely create means for it!
Ukoliko želite da se uključite u njegovo stvaranje javite se!

You can also add shredded cheese, if you desire.
Po ukusu možete dodati i mrvljeni sir, ukoliko želite.

If you desire something a little more hands-on,
Ако желите нешто мало више руку,

If you desire health, beauty
Ако желите здравље, лепоту

If you desire to follow me, reveal all about the assassination of my half-brother, Pedro Luis.
Ako želiš da me slediš, reci mi sve o ubistvu mog polubrata, Pedra Luisa.

If you desire to find the true spirit of Christmas
Ако желите да пронађете прави дух Божића

But if you desire anything further, it will have to be settled in the regular assembly.
Ali ako tražite nešto više od toga, o tome se mora odlučiti na zakonitoj skupštini.

(Even) if you desire that they be guided,
Ako želiš njihovu uputu- pa uistinu,

If you desire to increase your knowledge just keep visiting this site
Ако желите да развијете своје знање, само наставите да посећујете ову страницу

But if you desire anything further, it must be settled in the regular assembly.
Ali ako tražite nešto više od toga, o tome se mora odlučiti na zakonitoj skupštini.

If you desire for their guidance, yet surely Allah does not guide him who leads astray, nor shall they have any helpers.
Ako želiš njihovu uputu- pa uistinu, Allah ne upućuje onog koga zabluđuje, a neće oni imati nikakvih pomagača.

If you desire to be with that person you love so much, are you not already with that person?
Ako želite da budete sa nekim koga volite, zar vi niste već tamo?

If you desire a perfect and exotic traveling experience just choose your ideal destination
Ако желите савршен и егзотичан доживљај путовања, изаберите идеалну дестинацију

Even if you desire for their guidance, yet verily Allah does not guide those whom He leads astray, nor shall they have any helpers.”.
Ako želiš njihovu uputu- pa uistinu, Allah ne upućuje onog koga zabluđuje, a neće oni imati nikakvih pomagača.