Примери коришћења Iliescu на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iliescu was a distant second, receiving 530 votes for
Ilijesku je zauzeo drugo mesto sa velikom razlikom,the current leaders have moved to silence Iliescu.
sadašnji lideri preduzeli su korake da ućutkaju Ilijeskua.Earlier, Voronin had said Iliescu was directly responsible for the worsening relations between the neighbouring countries.
Voronjin je prethodno rekao da je Iliesku direktno odgovoran za pogoršavanje odnosa dve susedne zemlje.Iliescu has nominated the leader of the PDSR executive,
Iliescu je imenovao Adriana Nastasea,President Ion Iliescu sent a message of condolences saying the names of the two will remain"forever inscribed in the history of the Romanian people.".
Predsednik Jon Iliseku poslao je telegram saučešća u kojem se navodi da će imena to dvoje ljudi ostati« zauvek upisana u istoriji rumunskog naroda».not the military sector, Iliescu said.
rekao je Ilijesku.President Ion Iliescu, considered the party's spiritual father.
rumunskog predsednika Jona Ilijeskua, koji se smatra duhovnim ocem PSD-a.President Ion Iliescu sponsored the event, which was organised by the Romanian Waltz Society and Vienna's Johann Strauss Society.
Predsednik Jon Iliesku bio je pokrovitelj događaja koji su organizovali rumunsko Društvo Valcer i bečko Društvo Johan Štraus.Iliescu had been a senior Communist Party official under Ceaucescu before becoming president in 1990.
Iliescu je bio nekadasnji visi zvanicnik komunisticke partije u vreme Ceauscescua pre nego sto je 1990. godine postao predsednik.traditional enemies of the PDSR, called on their supporters to back Iliescu in the second round of the presidential election,
29. novembra pozvali su svoje pristalice da podrze Iliescua u drugom krugu predsednickih izbora,The flat tax plan is strongly opposed by former President Ion Iliescu and the Socialist party.
Planu paušalnog oporezivanja oštro se protive bivši predsednik Jon Ilijesku i Socijalistička partija.the day after the Prague enlargement summit, a spokesperson for Romanian President Ion Iliescu announced.
dan posle Praškog samita o proširenju NATO-a, saopštio je portparol rumunskog predsednika Jona Ilijeskua.Adriana Iliescu becomes the world's oldest woman to give birth, at age 66.
Rumunka Adriana Iliesku je postala druga najstarija majka na svetu kada je rodila ćerku sa 66 godina.Nonetheless, Iliescu, 70, used his charisma,
U svakom slucaju, Iliescu( 70) je upotrebio harizmu,former President Ion Iliescu rally supporters at a PSD campaign event last October.
bivši predsednik Jon Ilijesku okruženi pristalicama na predizbornom skupu PSD-a u oktobru prošle godine.A recent opinion poll had Constantinescu at 11 per cent compared to 48 per cent for his arch rival Ion Iliescu, leader of the PDSR.
Nedavni izvestaji javnog mnenja pokazali su da Constantinescu uziva podrsku od oko 11 odsto biraca u poredjenju sa 48 odsto koji podrzavaju njegovog rivala, Iona Iliescua, lidera PDRS.honorary president, Ion Iliescu.
počasnog predsednika Jona Ilijeskua.It was the first hearing in a long-awaited trial that accuses ex-President Ion Iliescu, who assumed power in the aftermath of Ceausescu, of crimes against humanity.
Било је то прво саслушање на дуго очекиваном суђењу на ком је бивши председник Ион Илијеску, који је преузео власт после Чаушескуа, оптужен за злочине против човечности.Tuesday, President Ion Iliescu said it was not within his powers to dismiss the officials,
Predsednik Jon Iliesku je u utorak izjavio da otpuštanje tih zvaničnika nije u njegovoj nadležnosti,The stage now seems set for two candidates who made their careers under Communism- Iliescu and former foreign minister, Teodor Melescanu.
Izgleda da na pozornici ostaju samo dva kandidata koji su karijeru stvorili u doba komunizma, Iliescu i bivsi ministar spoljnih poslova, Teodor Melescanu.
