ION ILIESCU - превод на Српском

• jon ilijesku
• jona ilijeskua
• jon iliesku
• jon iliseku
• jonom ilijeskuom
• jonu ilijeskuu
• ион илијеску

Примери коришћења Ion iliescu на Енглеском и њихови преводи на Српски

Romanian journalists(seen with Romanian President Ion Iliescu) and media organisations describe the controversial bill as"a brutal breach of freedom of expression".[AFP].
Rumunski novinari( na slici sa rumunskim predsednikom Jonom Ilijeskuom) i medijske organizacije opisali su kontroverzni zakonski predlog kao« brutalno kršenje slobode izražavanja».[ AFP].

the bill Tuesday(15 June), and President Ion Iliescu is expected to sign it into law.
u utorak( 15. juna) i očekuje se da će ga sada potpisati predsednik Jon Ilijesku.

Comrade… Mister Nastase," Social Democratic Party(PSD) founder Ion Iliescu said as he completed his opening remarks at the party's congress on 21 April.
rekao je osnivač Socijaldemokratske partije( PSD) Jon Ilijesku završavajući svoj uvodni govor na kongresu stranke 21. aprila.

Georgi Parvanov and Ion Iliescu, welcomed NATO's decision
Rumunije Georgi Prvanov i Jon Ilijesku pozdravili su odluku NATO-a

74-year-old President Ion Iliescu, who has announced plans to continue his political career.
74-godišnji predsednik Jon Ilijesku, koji je najavio da planira da nastavi svoju političku karijeru.

former PSD chief Ion Iliescu has already ruled out the possibility.
bivši lider PSD Jon Ilijesku već je odbacio tu mogućnost.

former Romanian President Ion Iliescu and former Prime Minister Petre Roman both praised the Czech freedom fighter as"one of the most prominent political figures" in world history.
bivši rumunski predsednik Jon Ilijesku i bivši premijer Petre Roman pohvalili su tog češkog borca za slobodu nazvavši ga„ jednom od najistaknutijih političkih ličnosti“ u istoriji sveta.

However, articles published in Romanian newspapers after the post-communist leader Ion Iliescu ended his second presidential mandate suggest that large segments of the Securitate were actually involved in Ceauşescu's fall.
Međutim, u rumunskim novinama su nakon okončanja drugog predsedničkog mandata post-komunističkog lidera, Jona Ilijeskua, objavljivani članci, koji sugerišu da su veliki delovi Sekuritatee u stvari bili umešani u pad Čaušeskua.

Former President Ion Iliescu, who held important positions within the Romanian Communist Party(PCR) until 1984,
Bivši predsednik Jon Ilijesku, koji je bio na važnim funkcijama u Rumunskoj komunističkoj partiji( PCR)

his Romanian counterpart, Ion Iliescu, met in Sofia on Monday and discussed ways to boost co-operation on a wide range of economic,
njegov rumunski kolega, Jon Ilijesku, razgovarali su u ponedeljak u Sofiji o načinima unapređenja saradnje po velikom broju ekonomskih,

including President Ion Iliescu and Prime Minister Adrian Nastase,
uključujući predsednika Jona Ilijeskua i premijera Adrijana Nastasea,

Romanian President Ion Iliescu welcomed representatives of Jewish communities from Central
Rumunski predsednik Jon Iliseku pozdravio je predstavnike jevrejskih zajednica centralne

Prosecutors hold Ion Iliescu, now 89
Тужиоци тврде да су Ион Илијеску, који данас има 89 година

Romanian President Ion Iliescu said the ban would remain in effect until the end of 2002,
rumunski predsednik Jon Ilijesku rekao je da će zabrana ostati na snazi do kraja 2002 godine,

former President Ion Iliescu, who had been considered a shoe-in for the party's top leadership post.
bivšeg predsednika Jona Ilijeskua za koga se smatralo da će sigurno biti izabran na najviše mesto u rukovodstvu stranke.

Romanian President Ion Iliescu.
rumunski predsednik Jon Iliseku.

He is the man to go down in history as the president of America who took the step forward in this entire process of changing the world," Romanian President Ion Iliescu said Sunday.
On je čovek koji će ući u istoriju kao predsednik Amerike koji je načinio korak napred u celokupnom procesu promene sveta», izjavio je u nedelju rumunski predsednik Jon Ilijesku.

a dispute with President Ion Iliescu, the party's founder.
spora sa predsednikom Jonom Ilijeskuom, osnivačem stranke.

following talks with his Romanian counterpart, Ion Iliescu, in Astana on 9 September.
posle razgovora sa svojim rumunskim kolegom Jonom Ilijeskuom u Astanu 9. septembra.

Ion Iliescu.
Јоном Илијескуом.