Примери коришћења Imperium на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
he desired to retain his consular imperium not just in his provinces
Август је задржао свој конзуларни империјум, не само у провинцијама,contains four factions: the Imperium, Orks, Eldar and Chaos.
sadrži četiri frakcije: Imperium, orkovi, Eldar i haos.was later adopted into Latin as imperium in imperio or status in statu.
касније прилагођено у латинском imperium in imperio или status in statu).The degree of magistrate's imperium was symbolised by the number of lictors escorting him:
Ступањ империјума симболизовао је број ликтора,each part will surprise you and should delight fans of titles like"Dominion","Catan" or"Twilight Imperium".
одушевити ће обожаватеље наслова попут" Доминион"," Цатан" или" Твилигхт Империум".the Caledonian chieftain Calgacus, ends Auferre trucidare rapere falsis nominibus imperium, atque ubi solitudinem faciunt, pacem appellant.
завршава се са Auferre trucidare rapere falsis nominibus imperium, atque ubi solitudinem faciunt, pacem appellant.As always in the United States, that imperium, that normative bulldozer operates in the name of the best intentions in the world since the United States considers itself a‘benevolent power',
Као што то обично и бива у САД, тај империјум, тај нормативни булдожер, ради у име најбољих намера према читавом свету, будући да САД себе сматрају' беневолентном силом',was an ex consul or ex praetor whose imperium(the power to command an army)
био је ислужени конзул или претор чији се империјум( врховна власт)The ideal of"symphony" between the Imperium and the Sacerdotium- the very basis of Byzantine"ideology"-required an ecclesiastical"counterpart" to the Emperor, a personal"focus" of the Church corresponding to
Идеал„ симфоније“ између Империум и Сацердотиум- темељ византијске идеологије- захтјевао је постојање црквеног„ еквивалента“ императору,heavy casualties battling Krenim warships as it traversed the Imperium.
From substance to imperium.
Kill the Imperium scum!
Побијте империјски шљам!They did not carry imperium.
Guarded by their Imperium Guards.
Зауставила их империјанска гарда.All hail the Imperium!
Twilight Imperium is much better.
Iskreo twilight mi je mnogo bolji….But Twilight Imperium is something else.
What is the Imperium?
Don't worry about the Imperium.
Ne brinite za Imperiju.If the Imperium could survive long enough.
