in the workin operationin the paperin laborin the activitiesin dealingin labourin occupationalin operatingperformance
у новинама
in the newspaperin the paperin the pressin the newsin printin the media
у чланку
in the articlein a paper
na papiru
on paperon the pagein writing
u papirnatoj
in a paper
u dokumentu
in the documentin the filein a paper
у папирној
in paper
у папирну
in a paper
u papirnu
into a paper
u radu
u novinama
на папиру
Примери коришћења
In a paper
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
In a paper published in 2012,
У раду који је објављен у 2012.,
Using Microsoft OneNote 2010 is similar to the experience of taking notes in a paper notebook, but it offers many features that are possible only in an electronic notebook.
Koristite Microsoft OneNote 2010 je slično je vođenju beležaka u papirnoj beležnici, ali nudi mnoge funkcije koje su jedinstvene za elektronsku beležnicu.
And in a paper that I did with colleagues we really looked at this idea of contentment.
И у раду које сам урадио са колегама, стварно смо погледали ову идеју задовољства.
This approach was discussed in a paperin 1996 and then subsequently patented by someone else in 1998 US5754614.
О овом приступу је разговарано у новинама 1996. године, а потом је и патентирано од стране неког другог 1998 УС5754614.
According to legend, the singer left the film in a paper bag at a friend's house,
Prema glasinama, on je ostavio film u papirnoj kesi u kući svog prijatelja dan
The first explicit published reference to the term appears in a paper published in 1969 by Landoll and Caceres.
Прво експлицитно објављивање у којем се спомиње термин се појављује у чланку објављеном у 1969. од стране Ландола и Касераса.
A computational universe was also proposed by Jürgen Schmidhuber in a paper based on Konrad Zuse's assumption that the history of the Universe is computable.
Компјутерски универзум је предложио Јирген Шмидхубер у раду на основу Конрад Зусеове претпоставке( 1967) да је историја универзума је рачунању.
In a paper published January 7,
У новинама објављеним у јануару КСНУМКС,
shoes were found in a paper bag in her office,
cipele su pronađeni u papirnoj kesi u njenoj kancelariji,
A computational universe is proposed by Jürgen Schmidhuber in a paper based on Zuse's 1967 thesis.
Компјутерски универзум је предложио Јирген Шмидхубер у раду на основу Конрад Зусеове претпоставке( 1967) да је историја универзума је рачунању.
issue the new advice in a paper published in the Annals of Internal Medicine.
описали су нове смернице у чланку објављеном у Анали интерне медицине.
I was with him one day when he delivered over $7,000 to Mr. Calabrese in a paper bag.
Bio sam sa njim jednog dana kad je dostavio preko $7, 000 Gdinu Kalabriziju u papirnoj kesi.
Indeed, the new terminology of"answer set" instead of"stable model" was first proposed by Lifschitz in a paper appearing in the same retrospective volume as the Marek-Truszczynski paper..
Заиста, нова терминологија" Одговор комплет" уместо" стабилан модел" је први предложио Лифсцхитз у новинама се појављују у истом обиму ретроспективно Марек-Трусзцзинсковом папиру.
So the risk is much greater today than it was when we were in a paper and pencil world.”.
Tako da je rizik mnogo veći danas nego nekada kada smo imali svet baziran na papiru i olovki”.
Wine comes in a paper sack, and you can buy anything… if you've got cash in your pocket.
Vino je u papirnatoj kesi, a možeš kupiti gotovo sve imaš li novca u džepu.
A computational universe is proposed by Jürgen Schmidhuber in a paper based on Zuse's thesis(1967)- Konrad Zuse's assumption that the history of the universe is computable.
Компјутерски универзум је предложио Јирген Шмидхубер у раду на основу Конрад Зусеове претпоставке( 1967) да је историја универзума је рачунању.
were discovered in a paper bag in her office.
cipele su pronađeni u papirnoj kesi u njenoj kancelariji, neobjašnjivo isprljane zemljom.
each clove is contained in a paper thin, a little silky skin.
сваки чен је приложен у новинама танке, мало свиленкастом кожу.
In a paper expected to be presented next Tuesday,
U dokumentu koji bi trebalo da bude predstavljen za nekoliko dana,
I'm surprised they didn't wear masks and ask for it in a paper bag.
Cudim se da nisu nose maske i pitati za to u papirnatoj vrecici.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文