Примери коришћења In challenging на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
and participates in challenging events to test its skills.
и учествује у изазовним догађаји тестирати своје вештине.willingness to travel the chance to participate in challenging international projects.
mogućnost putovanja i učešća u izazovnim internacionalnim projektima.an important resource in challenging situations.
важан ресурс у изазовним ситуацијама.both in Italy and abroad, in challenging peacekeeping missions.
тако и so you can work with confidence in challenging environments.
можете радити са поверењем у изазовним окружењима.develop coping mechanisms to thrive in challenging situations.
развију механизме за сузбијање како би успјели у изазовним ситуацијама…[-].I pledge to be there for you in challenging times, to celebrate with you in times of joy,
Ја се обавезујем да будем ту за вас у изазовним временима, да славим с вама over the last decade, Russia has become the global leader in challenging Western understandings of universal human rights
је током претходне деценије Русија постала глобални лидер у изазивању западног поимања универзалних људских праваtrain students interested in challenging careers in hotel
обучи студенте заинтересоване у изазовним каријере over the last decade, Russia has become the global leader in challenging Western understandings of universal human rights
је током претходне деценије Русија постала глобални лидер у изазивању западног поимања универзалних људских праваoften in challenging situations.
често у изазовним ситуацијама.NIS' Integrated Corporate Strategy for the period of up to 2025 laid foundations for further development in challenging microeconomic conditions with the aim of increasing the value both for shareholders
Odbor direktora NIS-a usvojio je integrisanu korporativnu strategiju razvoja kompanije do 2025. godine kojom su postavljeni temelji za dalji razvoj u izazovnim makroekonomskim uslovima sa ciljem povećanja vrednostiOur summer programs offer eligible students from all over the country and around the world the opportunity to engage in challenging academic work in the company of peers who share their exceptional abilities
Наши летњи програми нуде квалифицираним студентима широм света могућност да се ангажују у изазовном академском раду The more that you put yourself in challenging situations, the more you will find that you not only equip yourself with the skills to handle those very challenges
Što više budete u izazovnim situacijama, uvidećete da se ne samo opremate veštinama suočavanja sa tim izazovima, već i samopouzdanjem kada znateOur summer programs offer eligible students from all the world the opportunity to engage in challenging academic work in the company of peers who share their exceptional abilities
Наши летњи програми нуде квалифицираним студентима широм света могућност да се ангажују у изазовном академском раду NIS' Integrated Corporate Strategy for the period of up to 2025 laid foundations for further development in challenging microeconomic conditions with the aim of increasing the value both for shareholders
Integrisana korporativna strategija razvoja NIS-a do 2025. postavila je temelje za dalji razvoj u izazovnim makroekonomskim uslovima sa ciljem povećanja vrednostiThe Bank demonstrated this orientation last year when, in challenging and by no means easy times, it not only
Ovu opredeljenost Banka je demonstrirala prošle godine kada u izazovnim i ni malo lakim vremenima ne samoThe importance of Ivo Andrić for our literature is reflected in the fact that in his stories he was trying to discover how the historical circumstances exposed the people from our regions in challenging and often difficult situations,
Значај Иве Андрића за нашу књижевност огледа се The importance of Ivo Andrić for our literature is reflected in the fact that in his stories he was trying to discover how the historical circumstances exposed the people from our regions in challenging and often difficult situations, while advocating pacifism,
Значај Иве Андрића за нашу књижевност огледа се Violence is defeated. The importance of Ivo Andrić for our literature is reflected in the fact that in his stories he was trying to discover how the historical circumstances exposed the people from our regions in challenging and often difficult situations,in Little Theatre Duško Radović, began to direct independently in 1996 at the suggestion of Srboljub Stanković.">
Насиље бива поражено. Значај Иве Андрића за нашу књижевност огледа се 
