IN HIS EARS - превод на Српском

• u ušima
• у ушима

Примери коришћења In his ears на Енглеском и њихови преводи на Српски

is Boyd just standing there with his fingers in his ears humming"Old MacDonald"?
Boyd je samo stajao s prstima u ušima pjevušeći" Old MacDonald"?

the thunder of a drum in his ears.
грмљавину бубња у ушима.

help will only be understood by the one who's also whistling in his ears.
је то све моја захвалност за све савете или да схвате једини који је такође звони у ушима.

help will only be understood by the one who's also whistling in his ears.
моја захвалност за било какав савет или помоћ ће разумети само онај који такође звижди у ушима.

Because he hears everything, there must be a terrible lot of noise in his ears unless he has thought of a way to turn it off.
Budući da Bog čuje sve mora da je velika buka u Njegovim ušima, osim ako ima neki način da je isključi.

Cause God hears everything, there must be a terrible lot of noise in his ears unless he has thought of a way to turn it down.
Budući da Bog čuje sve mora da je velika buka u Njegovim ušima, osim ako ima neki način da je isključi.

they were already ringing in his ears.
su te reči nastavile da odzvanjaju u njegovim ušima.

He should like tie a chain from those things in his lip to the things in his ears and just like.
Trebalo bi da kao, veže lanac od onoga u njegovim ustima do onoga u njegovim ušima i samo da, kao.

He had a lot of dirt in his hair lot of dirt in his ears, and deep up under his nails.
Ima dosta zemlje u svojoj kosi, puno zemlje u svojim ušima i duboko pod noktima.

your praises in his ears.
твоју славу у његовим ушима.

hearing the alarm screaming in his ears, he was also deluged by very cold oxygen
чуо аларм који је вриштао у ушима, он је такође био задушен веома хладним кисеоником

hearing strange sounds in his ears.
чује чудне звукове у ушима.

In his ear?
U njegovom uhu?

She sings quietly in his ear.
Pevaće tiho na uvo.

You were whispering in his ear and he gave you my 100,000.
Šapnuo si mu nešto na uvo i on ti je dao mojih 100. 000.

I kiss him and whisper in his ear: Good night, honey.
Пољубим га и шапнем му у ухо: Лаку ноћ, душо.

Did I whisper in his ear to wake him?
Da li sam mu šaputala na uvo da ga probudim?

Finger in his ear.
Moj prst u njegovom uvetu.

Shoved it in his ear.
Погодио га у уво.

Claudius has killed him by pouring poison in his ear.
Klaudije ga je ubio tako što mu je ulio sok otrovna bilja u uho.