IN THE BANKING SECTOR - превод на Српском

• u bankarskom sektoru
• у области банкарства
• у банкарском сектору
• у банкарски сектор
• u bankarski sektor
• u oblasti bankarstva
• у банкарској индустрији

Примери коришћења In the banking sector на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ina has more than 10 years of working experience in the banking sector, in the area of business compliance.
Ina ima više od 10 godina radnog iskustva u bankarskom sektoru u oblasti usklađenosti poslovanja.

In the banking sector has the confidence of 41 percent,
U bankarski sektor poverenje ima 41 odsto,

In the banking sector, privatization of the nationalized banks is critical to building a healthy system.
У банкарском сектору приватизација национализованих банака је од суштинске важности за изградњу једног здравог система.

Eurobank EFG is the winner of the annual award of the Club of Economic Journalists, the GOLD PLAQUE in the banking sector for 2009.
Eurobank EFG dobitnik je godišnjeg priznanja Kluba privrednih novinara ZLATNA PLAKETA u oblasti bankarstva za 2009. godini.

while the investor base is concentrated in the banking sector and lacks broader participation.
države nema značajnijeg učešća drugih emitenata, a da je investitorska baza koncentrisana u bankarskom sektoru, a ne razgranata.

were made in the banking sector.
до 2008. године и то у банкарском сектору.

effects of risk management in the banking sector.
modeli zaštite od rizika u bankarskom sektoru.

with the option for a career as a specialist or manager in the banking sector.
уз могућност каријере као специјалисте или менаџера у банкарском сектору.

has worked in the banking sector for over 20 years.
zaposlen je u bankarskom sektoru preko dvadeset godina.

went on to work in the banking sector in post-Soviet Russia.
наставио је да ради у банкарском сектору у постсовјетској Русији.

one protester named Franciscus, 30, who works in the banking sector.
rekao je jedan demonstrant( 30) zaposlen u bankarskom sektoru.

while the investor base is concentrated in the banking sector and lacks broader participation.
државе нема значајнијег учешћа других емитената, а да је инвеститорска база концентрисана у банкарском сектору, а не разграната.

management of companies in the banking sector.
управљању компанијама у банкарском сектору.

asset structure in the banking sector remains comparatively basic,
структура актива банкарског сектора остаје и даље релативно једноставна,

Some consolidation in the banking sector could be beneficial for credit provision
Одређена консолидација банкарског сектора би могла да буде од користи за пружање кредита

Message from previous years is that without a strong economy there is no growth in the banking sector, said Slavica Pavlović,
Poruka iz prethodne godine je da bez jake privrede nema ni rasta u bankarskom sektoru, istakla je Slavica Pavlović,

24th in the banking sector, 44th in business sophistication,
17. по тржишној креативности, 24. у области банкарства, 44. у пословној креативности,

That said, I do think there is potential in the banking sector looking at the amount of cash many have been sitting on
То је рекао, мислим да постоји потенцијал у банкарском сектору који гледа на количину новца на коју су многи седели

finance is designed to provide individuals seeking careers in the banking sector and other financial institutions with the skills required for advanced positions in these sectors..
финансије је дизајниран да обезбеди појединцима који траже каријеру у банкарском сектору и другим финансијским институцијама са вештинама које су потребне за напредне позиције у овим секторима..

Trust in the banking sector will be maintained through continued insistence on increased transparency of bank operations in general
Одржавање поверења у банкарски сектор реализоваће се кроз јачање транспарентности рада банака, нарочито у делу обелодањивања благовремених,