IN THE BOOK OF LIFE - превод на Српском

• у књизи живота
• u životnoj knjizi
• у књигу живота
• u knjizi života
• u knjigu života
• у књигу живих
• u zivotu knjigu

Примери коришћења In the book of life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their names are known only to God Who has written their names in the Book of Life in the heavens.".
Њихова имена зна само Господ, који их је записао у Књигу Живих на небесима".

All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.
I pokloniše joj se svi koji žive na zemlji kojima imena nisu zapisana u životnoj knjizi Jagnjeta, koje je zaklano od postanja sveta.

The important thing is whether one's name has been recorded in the Book of Life or not.
Најважније је да ли је нечије име уписано у Књигу живота или не.

our names will be written in the Book of Life.
наша имена ће бити записана у Књизи Живота.

Whosoever's name is not written in the book of life shall be cast into a lake of fire!
Čije ime nije zapisano u knjizi života biće bačen u jezero vatre!

He may write our name in the book of life, so that we not remain outside His divine bridal chamber.
би нас уписао у књигу живота и да не бисмо остали изван божанске ложнице Христове.

Let us seek to give assurance that our names are written in the book of life.
Ми треба да верујемо то да би наша имена била записана у Књизи Живота.

Nostradamus look in the Book of Life and what is written on the pages.
Nostradamus gleda u Knjigu života i piše njene stranice.

All who do not have their names written in the book of life will be lost.
Svi oni čija imena nisu zapisana u knjizi života biće izgubljeni" i to zauvek izgubljeni.

personally inscribed my name in the Book of Life.
написати моје име у Књигу живота.

We have to believe this to have our names recorded in the Book of Life.
Ми треба да верујемо то да би наша имена била записана у Књизи Живота.

your papa that your names have been written in the book of life.
tatama da su vaša imena upisana u knjigu života.

Thy servant, in the book of life, and grant me a good end!
запиши мене, слугу Свога, у књигу живота, и подари ми добар крај!

We just read,“And anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.”.
Imamo i rečenice poput ove:„ I ko se ne nađe zapisan u knjizi života bačen bi u jezero ognjeno“.

We need to know how to get our names written in the Book of Life.
Ми треба да верујемо то да би наша имена била записана у Књизи Живота.

In Revelation 20:15 is the declaration that“whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.”.
U Otkrivenju 20: 15 nalazimo odgovor," I ko se ne nađe zapisan u knjizi života bi bačen u jezero ognjeno.".

not his name is in the Book of Life or not.
ли је нечије име уписано у Књигу живота или не.

companion to have her name written in the book of life?
joj ime bude zapisano u knjigu života?

No one who appears at this judgment is registered in the Book of Life.
Није дата никаква назнака да се они, који се појављују на овом суду, налазе у књизи живота.

In Revelation 20:15 we read"And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.".
U Otkrivenju 20: 15 nalazimo odgovor," I ko se ne nađe zapisan u knjizi života bi bačen u jezero ognjeno.".