Примери коришћења
In the directory
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
But I some how when I got it he car I drove over here and looked you up in the directory.
Ali kako sam ušla u kola tako sam se dovezla ovde i pronašla vaše ime u imeniku.
Collected in the directory on the DVD, the projects are presented in the form of three-dimensional illustrations with plans and facades.
Прикупљени у каталогу на ДВД, пројекти су представљени у облику тродимензионалне илустрација са плановима и висинама.
the IdFix tool will not take any action on that specific error in the directory.
alatka IdFix neće preduzeti nikakvu radnju u vezi sa tom određenom greškom u direktorijumu.
The value should be changed to avoid conflict with another value in the directory.
Ova vrednost treba da se promeni da bi se izbegla neusaglašenost sa drugom vrednošću u direktorijumu.
For example, you cannot add a page with the WEB address if a link to the page WEB already exists in the directory.
Због тога, на пример, Ви не можете додати у каталог страницу са адресом WEB ако у каталогу већ постоји линк на страницу WEB.
give your opinion on other websites in the directory.
дати своје мишљење на другим сајтовима у директоријуму.
If the script containing this include statement is not in the directory/Myapp, the statement would not work.
Ukoliko se skript koji sadrži naredbu include ne nalazi u direktorijumu/ HTML, instrukcija neće funkcionisati.
The University is also listed in the Directory of Higher Medical Schools recognized by the World Health Organisation.
Универзитет је такође наведен у Именик високог медицинских факултета призната од стране Светске здравствене организације.
This bugfix release improves the speed when saving with a lot of unchanged files in the directory. It fixes wrong parsing of….
Ово издање бугфик-а побољшава брзину приликом уштеде са много непромијењених датотека у директоријуму. Фиксира погрешно разматрање….
Run makepkg in the directory where the files are saved(makepkg-s will automatically resolve dependencies with pacman).
Покренути makepkg у директоријум где су фајлови сачувани(" makepkg- s" ће аутоматски разрешити зависности са pacman).
For example, if you installed WAMP in“C:\wamp\,” then you must extract the WordPress folder in the directory“C:\wamp\www\.”.
На примјер, ако сте инсталирали ВАМП у" Ц:\ вамп\", онда морате извући фасциклу ВордПресс у директоријуму" Ц:\ вамп\ ввв\.".
Run makepkg in the directory where the files are saved("makepkg-s" will auto-resolve dependencies with pacman).
Покренути makepkg у директоријум где су фајлови сачувани(" makepkg- s" ће аутоматски разрешити зависности са pacman).
simply having your business name in the directory with your current contact information is sufficient.
име вашег предузећа у именику са вашим тренутним контактним информацијама буде довољно.
referred to and available in the Directory of Open Access Journals(DOAJ).
реферисан и доступан у директоријуму часописа отвореног приступа DOAJ( Directory of Open Access Journals).
getting it listed in the directory is not the same thing.
uključivanje linka u direktorijum nije ista stvar.
If you accept the suggestion, when you apply the change the flag will not be inserted in the directory.
Ako prihvatate predlog, kada primenite promene, zastavica neće biti umetnuta u direktorijum.
However, there is no guarantee that you have reached the correct profile in the directory of the professional you need- you may simply not have enough patience
Међутим, не постоји гаранција да сте достигли профил на именик професионалца вам треба- можете једноставно нису довољно стрпљења
However, there is no guarantee that you have reached the profile in the directory of the professional you need- you may simply have not enough patience
Међутим, не постоји гаранција да сте достигли профил на именик професионалца вам треба- можете једноставно нису довољно стрпљења
The easiest way to verify that program is free is by looking for it in the Free Software Directory WEB If a program is not in the directory, you can check its license(s)
Најлакши начин да проверите да ли је програм слободан је да га потражите у каталогу слободног софтвера WEB Ако програм није у каталогу, можете проверити да ли је његова лиценца(
Map file you want to publish, in the directory where it is stored,
Мап датотеку коју желите да објавите, у директоријумуу којем је сачуван,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文