in the fieldin the areain the spherein the realmin the domainin the region
na polju
in the fieldin the areaon the scopein the domainin the realmin the countryon the ground
u domenu
in the domaininto the realm
u oblasti
in the fieldin the areain the spherein the domainin the realmin the regionrelated tosector
у домен
in the domaininto the realm
u domen
in the domaininto the realm
u sferi
in the spherein the fieldin the areain the realmin the worldin the domain
Примери коришћења
In the domain
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
In the domain of ideology, this would entail the reevaluation of socialist
U sferi ideologije, to bi onda značilo
FROM MEDIAInstitute of social sciencesThe price that a society pays when decisions in the domain of public policies
Цена коју друштво плаћа када одлуке у области јавних политика и законодавства нису засноване
Previous experience in the domain of artistic creativity
Претходно искуство у домену уметничког стваралаштва
TeleGroup in the domain of software applications deliveres to users complete solutions for efficient,
U domenu softverskih aplikacija kompanija Amber svojim korisnicima nudi
The stupidity in the domain of heraldry does not have its source in itself,
Глупост у домену хералдике нема извор у хералдици,
academicians who work in the domain of international relations
који раде у области међународних односа
In the domain of energy efficiency, Esicon company offers solutions based on energy usage measuring
U domenu energetske efikasnosti Esicon nudi rešenja bazirana na merenjima utroška energije( energenata),
Facebook pageInternational conference Strategic Streams 2019The price that a society pays when decisions in the domain of public policies and legislation are not based on the results of scientific research is always high. Monographs.
Cena koju društvo plaća kada odluke u oblasti javnih politika i zakonodavstva nisu zasnovane na rezultatima naučnih istraživanja uvek je visoka. Monografije.
modules cover the latest developments in the domain and real-life applications.
покривају најновија достигнућа у домену и стварног живота и апликација.
A Working Body was established within the third programme of activities of the Union in the Domain of Health Care(2014-2020).
Образовано Радно тело у оквиру трећег програма активности Уније у области здравства( 2014-2020).
Even if the relevant state authorities publish information which are in the domain of privacy of the perpetrator
Чак и уколико надлежни државни органи објаве податке који спадају у домен приватности починиоца
The price that a society pays when decisions in the domain of public policies
Cena koju društvo plaća kada odluke u oblasti javnih politika
In the domain of the lexical-phonological principle,
U domenu leksičko-fonološkog principa,
The Republic of Serbia is committed to meeting international standards in the domain of human rights
Република Србија је привржена испуњењу међународних стандарда у домену људских права
said that the Republic of Kosovo will have the full support of USA in the domain of security.
ће Република Косово имати пуну подршку САД у области безбедности.
The conference also provides a perspective of world's mining experience in the domain of CSR, health& safety in the work place,
Konferencija pruža perspektivu svetskog iskustva u rudarstvu, u oblasti društvene odgovornosti, zdravlja i bezbednosti na radnom mestu,
The lowest gender equality index was measured in the domain of power, while the largest gap in gender equality is in the domain of money and power.
Najniži indeks rodne ravnopravnosti izmeren je u domenu moći, dok je najveći jaz u rodnoj ravnopravnosti u domenu novca i moći.
the status of traveller in the history">of recording travel writing, i.e. in the domain of knowledge creation.
нису могли да ступе у домен креирања знања.
This document is a proposal of the Administration of the information Internet resource in the domain(subdomains) Rent-Football2018.
Овај документ је предлог управе Информације Сајт у домену( поддомена) Рент-ФоотбаллКСНУМКС.
In the new published report on the advance of the Republic of Serbia regarding the European integrations, a positive mark was given to the progress that Serbia made in the domain of intellectual property.
У новом објављеном извештају о напретку Републике Србије у евроинтеграцијама дата је позитивна оцена прогресу који је Србија остварила у области интелектуалне својине.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文