IN THE DRAMA - превод на Српском

• у драми
• у драмском
• u drami

Примери коришћења In the drama на Енглеском и њихови преводи на Српски

Revealing elementary forces in the drama of humanness, mixing pure evil with the light,
Откривајући елементарне силе у драми људскости, мешајући голо зло са светлошћу,

it's easy to get lost in the drama of the ego-mind(that limited aspect of ourselves which feels separate).
lako je izgubiti se u drami ego-uma( onog malog aspekta naše ličnosti koji se oseća odvojenim).

In 2007, Smith once again claimed to be an"Oscar"For work in the drama Gabriela Muchchino"In pursuit of happiness.
Године Смитх поново је тврдио да је" Оскар" За рад у драми Габриела Муцхцхино" У потрази за срећом.

we don't live in the drama of alienation any more, but in the ecstasy of communication.
ми више нисмо у драми алијенације, већ смо у екстази комуникације.

From 1991 to 1996 she was the chief dramaturge in The Drama of the Slovenian National Theatre Maribor.
У периоду од 1991. до 1996. године, била је главни драматург Драме Словенског народног гледалишча у Марибору.

he had a leading role in the drama In Country as Vietnam veteran Emmett Smith
играо је главну улогу у драми Ветерани као вијетнамски ветеран Емет Смит

In the drama part of the academy,
У драмском дијелу академије,

he had a supporting role in the drama In Country as Vietnam veteran Emmett Smith
играо је главну улогу у драми Ветерани као вијетнамски ветеран Емет Смит

Franco's character attempts to figure out who was intent on killing JFK while trying to rewrite history in the drama, which is based on King's novel of the same title.
Године, Франков лик покушава да сазна ко је имао намеру да убије ЈФК док покушава да преписи историју у драми, која се заснива на краљевом роману истог наслов.

plays Christopher Diaz in the drama series 9-1-1.
глуми Кристофера Дијаза у драмској серији 9-1-1.

In case you have lost yourself in the drama of it all and have forgotten Who You Are;
U slučaju da ste izgubili Sebe u drami svega što se dešava i zaboravili Ko Ste,

with stops represented by scenes in the drama.
обележен станицама које у драми представљају сцене.

If you have lost yourself in the drama of it all and have forgotten Who You Are;
U slučaju da ste izgubili Sebe u drami svega što se dešava i zaboravili ste Ko Ste,

She received recognition for her starring roles as Trudy Campbell in the drama series Mad Men(2007- 2015), Annie Edison in
Признање је добила за главне улоге где је глумила Труди Кампел у драмској серији Луди мушкарци( 2007- 2015),

It is easy to get caught up in the dramas.
Тако је лако ухватити се у драми.

To demonstrate the role that built spaces play in the dramas of our lives, this exhibition invites a local author to write stories set in these active, responsive spaces.
Да бисмо приказали какву улогу изграђени простор има у драми наших живота, позвали смо локалног писца да напише приче које се одигравају у овим просторима.

Do not engage in the drama.
Ali nemojte se uplitati u bilo kakve drame.

Oh yeah, in the drama.
Ah da, u međuvremenu drama.

Don't get involved in the drama.
Ali nemojte se uplitati u bilo kakve drame.

You are not involved in the drama.
Nije na vama da postanete umešani u te drame.