IN THE EPISODE - превод на Српском

• у епизоди
• у епизоду
• u epizodi

Примери коришћења In the episode на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the episode“One Blood,” Dutch must compete against top Killjoys to find a fugitive.
У епизоди" Једна крв", холандски мора да се такмичи са врхом Килљоис да би пронашао бегунца.

In the episode"Dumpster Diving," the question we were trying to answer is:
U epizodi„ Ronjenje u kontejneru“ pokušavamo da odgovorimo na pitanje

In the episode"Knockout", he reveals that he is not doing well with women
У епизоду" Нокаут", откривено је да му не иде добро са женама

He seems to be good at cooking as shown in the episode' Recipe for Disaster'.
Изгледа да је добар у кувању као што је приказано у епизоди' Рецепт за катастрофу'.

In the episode"No Place To Hide," Kerry walked for the first time on the series without the aid of her forearm crutch.
U epizodi„ Nemate gde da se sakrijete”, Keri je prvi put u seriji hodala bez pomoći i štake.

the Griffin family appeared in the episode"Death Has a Shadow".
породица Грифин се појавила у епизоди" Смрт има сенку".

He suffers emotionally again after he is attacked in the ER men's room in the episode"Random Acts".
On ponovo pati osećajno kada je napadnut u muškom kupatilu u Urgentnom centru u epizodi" Nasumični činovi".

While trying to crossover Delia's husband, in the episode Delia's First Ghost, Melinda reveals to Delia her gift.
Док је покушавао да мужа Цроссовер Делиа, у Првом Духа у епизоди Делиа-а, Мелинда открива Делиа њен поклон.

marrying his love interest, Makemba Likasu, in the episode"The Show Must Go On".
oženio svojom devojkom Makembom Likasu u epizodi„ Predstava mora da se nastavi”.

the Griffin family appeared in the episode"Death Has a Shadow".
породица Грифин се појавила у епизоди" Смрт има сенку".

Few recognized her when she played the role of a nurse in the episode in which Ross's son, Ben, was born.
Nekolicina njih je prepoznala kada je igrala ulogu babice u epizodi kada se rodio Rosov sin Ben.

take a break in the episode.
направите паузу у епизоди.

Elizabeth Corday returned to ER in the fifteenth season on January 15, 2009, in the episode"Dream Runner", in a one-episode return billed as a special appearance.
Elizabet Kordej se vratila u Urgentni centar u petnaestoj sezoni 15. januara 2009. godine u epizodi" Voditelj snova" gde je bila poseban gost.

In May 2012, the choir performed“We Are the Champions” in the episode“Nationals”, and the song features in The Graduation Album.
У мају 2012, хор је извео песму We Are the Champions у епизоди Nationals, а песма се нашла на албуму The Graduation Album.

In the episode"Calamity"(December 13,
У епизоди„ Каламити“( 13. децембра 1959.)

She departs the season on a train in the episode'Union Station',
Ona odlazi u toku sezone vozom u epizodi" Stanica jedinstva"

in her backpack and nearly dies after ingesting it in the episode"Damage is Done".
zamalo umrla kad ga je progutala u epizodi" Šteta je načinjena".

By the way, does anyone else find it strange that this supposedly happened in the episode, the accuracy of which remains to be verified,
Узгред, никоме не изгледа чудно да се ова епизода- чију истинитост тек треба проверити, а у случају потврде

despite the dog having attacked him earlier in the episode("Dog Tags").
је њен станодавац не дозвољава држање пса( епизода" Псећи трагови").

as Susan realizes in the episode Secrets and Lies,
je Suzan shvatila u epizodi" Tajne u Ebi Lokhart.">