IN THE FASHION WORLD - превод на Српском

• у модном свету
• u svetu mode
• у модном свијету
• у свету моде
• u modnom svetu

Примери коришћења In the fashion world на Енглеском и њихови преводи на Српски

she covers a central role in the fashion world, being highly requested by clothing-producing companies.
она покрива централну улогу у модном свијету, изузетно су тражили компаније које производе гардеробу…[-].

If you follow the innovations in the fashion world, then you are familiar with such a thing as nail art.
Ако пратите иновације у модном свету, онда сте упознати са таквом ствари као што је наил арт.

Besides being one of the most influential figures in the fashion world, she was also one of the sassiest women in the biz.
Pored toga što je jedan od najuticajnijih ličnosti u svetu mode, ona je bila jedna od sassiest žena u biznisu.

which indicates the persistence of this trend in the fashion world.
што указује на истрајност овог тренда у модном свијету.

In the fashion world, we are increasingly watching the collaborations of the mass market
У свету моде све више гледамо на сарадњу масовног тржишта

Although Tory Burch is among the biggest names in the fashion world, her company has been around for less than a decade.
Иако је Тори Бурцх једна од највећих имена у модном свету, њена компанија је била присутна мање од једне деценије.

she was interested in the fashion world.
bio zainteresovan u svetu mode.

oppose far-fetched stereotypes, in the fashion world, such contradictions ultimately yield a completely unpredictable result.
супротстављамо се претјераним стереотипима, у модном свијету, такве контрадикције у коначници дају потпуно непредвидив резултат.

So when it's this… against this… in the fashion world, I think you know who the winner is.
Protiv ovoga… U modnom svetu, mislim da znamo ko je pobednik.

This legendary brand has long been considered the benchmark in the fashion world.
репер у модном свету, а овај легендарни бренд се дуго сматра мерилом у свету моде.

generating enthusiasm in the fashion world.
ствара ентузијазам у модном свету.

already has made a splash in the fashion world.
već je napravila senzaciju u svetu mode.

tell the truth about what goes on behind the scenes in the fashion world.
otvoreno govore o onome šta se zbiva iza scene u modnom svetu.

design concepts used in the fashion world.
визуелне културе у свету моде…[-].

generating enthusiasm in the fashion world.
ствара ентузијазам у модном свету.

Anna Poliatova is a Russian model who achieved success unbelievable quickly in the fashion world.
Naomi Campbell je britanski super model koja je neverovatno brzo dostigla uspeh u modnom svetu.

The course provides excellent opportunity for non-fashion professionals to gain knowledge to start their career or business in the fashion world.
Курс пружа одличну прилику за не-модни стручњаци да стекну знања да започне своју каријеру или посао у свету моде…[-].

taste preferences and trends in the fashion world.
укусним преференцијама и трендовима у модном свету.

which helped to increase his profile in the fashion world.
повећа свој профил у модном свету.

And his mom and dad need only correctly learn how to react to various variations in the fashion world.
А његова мама и тата треба само да науче како да реагују на различите варијације у модном свету.