Примери коришћења In the presidential election на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many experts associate the rapid strengthening of the realist position in the world with Donald Trump's victory in the presidential election in the United States.
Многи стручњаци повезују убрзано јачање позиција реалиста у свету са победом Доналда Трампа на председничким изборима у Сједињеним државама.to recuse himself from the Justice Department's investigation into Russia's involvement in the presidential election.
се избори из истраживања од стране Министарства правде о учешћу Русије на председничким изборима.Током 2000, нови председник је лако победио свога противника на председничким изборима 26. марта.That year he also advised French Communist Party candidate Robert Hue in the presidential election.
Те године био је и саветник кандидата Француске комунистичке партије Роберта Хуеа на председничким изборима.Korumpirani mediji ne samo da su se umešali u predsedničke izbore- već oni direktno ometaju samu demokratiju.refused to divulge this information regarding Russia in the presidential election.".
открије ове информације о Русији која се мешала у председничке изборе”.Washington is fully aware that there was no Russian interference in the presidential election or in the state elections. .
Vašington je potpuno svestan da nije bilo mešanja Rusije u predsedničke izbore ili državne President Barack Obama has promised to take direct action against Russia over their alleged interference in the presidential election, before he leaves office in January.
Predsednik Barak Obama je obećao da će, pre nego što napusti dužnost refused to divulge this information regarding Russia in the presidential election.".
otkrije ove informacije o Rusiji koja se mešala u predsedničke izbore”.I have not once seen any direct proof of Russia's interference in the presidential election in the USA.
Ја све досад нисам видео никакве доказе о мешању Русије у председничке изборе Чланови Комисије донели су Решење о образовању бирачких одбора by majority vote, the Decision on compensation for the work done to conduct of the vote in the presidential election on 2 April 2017 on the territory of the Autonomous Province of Kosovo-Metohija.
већином гласова донели су Одлуку о накнадама who polled less than 1% in the presidential election, on Interpol's wanted list,
који је добио мање од 1% на председничким изборима, који је и даље who polled less than 1% in the presidential election, on Interpol's wanted list,
који је добио мање од 1% на председничким изборима, који је и даље 100 years ago but they can't vote in the Presidential election and have only one representative in Congress who has limited powers.
они немају могућност гласања на председничким изборима у САД и имају само једног представника у Представничком дому Конгреса са ограниченим правом гласа.Minister Soini congratulated on Prime Minister Vucic's victory in the Presidential election, which was another proof that the Serbian people recognized the success achieved by the Government of Serbia in the past period.
Министар Соини честитао је победу премијера Вучића на председничким изборима, која је и доказ успеха Владе Србије у претходном периоду и који је препознат од стране српског народа.In the presidential election held April 8,
На председничким изборима 8. априла 2005. године,fewer voters turn out, I got more in the presidential election than Zoran Milanovic
када увек мањи број гласача излази, на председничким изборима сам добио вишеToday President Trump said he believes that Vladimir Putin is sincere when he rejects accusations of Russian interference in the presidential election of 2016, and reiterated that he hopes for cooperation with Russia in Syria,” the senator said in a statement posted on his website.
Predsednik Tramp je rekao da veruje da je Vladimir Putin iskren kada negira mešanje Rusije u predsedničke izbore 2016. i ponovio da se nada saradnji sa Rusijom weapons manufacturers as well as those whom the US has accused of interfering in the presidential election through hacking and otherwise.
оне које су САД оптужиле да су се наводно мешали у председничке изборе путем хаковања и на други начин.
