IN THE SEVENTH MONTH - превод на Српском

• u sedmom mesecu
• у седмом мјесецу
• у седмом месецу

Примери коришћења In the seventh month на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is a statute for ever throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.
To je trajna odredba kroz sve vaše naraštaje- slavite ga sedmog meseca.

It{shall be} a perpetual statute throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.
To je trajna odredba kroz sve vaše naraštaje- slavite ga sedmog meseca.

And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.
I skupiše se k caru svi ljudi Izrailjevi na praznik koji biva sedmog meseca.

It shall be a lasting statute throughout your generations; in the seventh month you must hold it.
To je trajna odredba kroz sve vaše naraštaje- slavite ga sedmog meseca.

It will be a statute for ever in your generations: You will celebrate it in the seventh month.
To je trajna odredba kroz sve vaše naraštaje- slavite ga sedmog meseca.

This shall be a statute forever for you: In the seventh month, on the tenth day of the month,
И ово нека вам буде вечна уредба: десети дан седмога месеца мучите душе своје

Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama,
А седмог месеца дође Исмаило, син Нетаније сина Елисаминог, царског рода,

Chinese woman forced to abort in the seventh month.
Naterali Kineskinju da abortira u 7. mesecu trudnoće.

It is organised in the seventh month of lunar calendar.
Он се празнује седмог дана седмог месеца лунарног календара.

In the seventh month, in the twenty-first day of the month, the Word of Yahweh came by Haggai the prophet, saying.
Sedmog meseca dvadeset prvog dana dodje reč Gospodnja preko Ageja proroka govoreći.

This is to be a lasting ordinance for the generations to come; celebrate in the seventh month.
To je trajna odredba kroz sve vaše naraštaje- slavite ga sedmog meseca.

And all the men of Israel assembled before the king at the feast which is in the seventh month.
И скупише се к цару сви људи Израиљеви на празник који бива седмога мјесеца.

In the seventh month, on the tenth day of the month,
Седмог месеца, десетог дана у месецу мучите своје душе*

In the seventh month of development, the child is able to babble for a long time while re-pronouncing the same syllables.
У седмом мјесецу развоја, дијете је у стању да лупа дуго времена док изговара исте слогове.

Don't think that the Day of Atonement, which had been ordained for Israel for the tenth day in the seventh month Lev.
Немој мислити да дан очишћења, прописан Израиљу у десети дан седмога месеца уп.

In the seventh month, on the first day of the month,
I sedmog meseca, prvog dana u mesecu,

And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
I praznujte taj praznik Gospodu sedam dana svake godine zakonom večnim od kolena do kolena, sedmog meseca praznujte ga.

saying,'In the seventh month, on the first day of the month,
reci im: Prvi dan sedmog meseca neka vam je odmor,

This shall be a permanent statute for you: in the seventh month, on the tenth day of the month,
Ovo neka vam služi kao trajna odredba: sedmog meseca, desetog dana u mesecu mučite svoje duše

But it happened in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah,
Ali sedmog meseca dodje Ismailo,