IN THE STYLE - превод на Српском

• у стилу
• u stilu
• у стил
• стила
• у маниру

Примери коришћења In the style на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tips for a stylish kitchen in the style of gzhel.
Савета за стилску кухињу у стилу гзхел.

Functionality and laconism of the living room in the style.
Функционалност и лаконизам дневне собе у стилу.

The Tinariwen sound is primarily guitar-driven in the style known as assouf among the Tuareg people.
Овај примарно гитарски звук одражава стил који Туарези називају асоуф( assouf).

This is also reflected in the style of writing.
Rekla bih da se to odražava i na stil pisanja.

I think it reflects in the style of the writing.
Rekla bih da se to odražava i na stil pisanja.

Also, the sentence has to fit in the style of your book.
Такође, завесе свакако треба да одговарају стилу ваше собе.

The toilet system is designed in the style of Japanese airport toilets.
Засебна пажња заслужује дизајн Купатило у јапанском стилу.

Cant de Ramon(1300), with a clear Provençal influence in the style.
где је очигледан утицај провансалског стила.

In the style of old villas,
У маниру старих вила 2000.

Do you want to give a speech in the style of Tom Hanks when it receives the prize?
Da li želiš da održiš govor u stilu Toma Henksa kad dobije nagradu?

The orchestra is divided in three groups of musicians, in the style of Baroque, while the thematic material is based on the themes of Corelli and Bach.
Orkestar je podelјen na tri grupe muzičara u stilu baroka, dok je tematski materijal zasnovan na temama Korelija i Baha.

It is important to organically fit the furniture in the style of the room and combine its convenience with beauty.
Важно је да се намештај уклопи у стил просторије и комбинује његову удобност са лепотом.

Behavior in the style of“who endures is good
Ponašanje u stilu„ ko izdrži dobro je,

allow you to direct the hair in the style you desire.
косу усмерите у стил који желите.

Both in its original form that you've created and in the style of The Clone Wars.
U obje izvedbe, originalnoj koju ste napravili i u stilu The Clone Wars-a.

Eugene gave me his identity while I paid the rent and kept him in the style to which he'd become accustomed.
Judžin mi je dao svoj identitet dok sam plaćao kiriju… i držao ga u stilu na koji je on navikao.

often constant trend in the style in which people present themselves.
često konstantan trend u stilu po kome se osoba oblači.

Why do women always think that true love must be heavy drama in the style of Romeo and Juliet?
Zašto žene uvek misle da je istinska ljubav mora biti teška drama u stilu Romea i Julije?

So, he should take care of you in the style to which you are accustomed.
Pa, on bi trebalo da se brine o tebi u stilu na koji si se navikao.

It's a contest and you have to write in the style of the Rebecca Ryan novels.
To je konkurs koji zahteva da se piše u stilu romana o Rebeki Rajan.