IN YOUR PORTFOLIO - превод на Српском

• у вашем портфељу
• u novčaniku
• u vašem portfoliju
• у свој портфолио
• у свом портфолиу

Примери коришћења In your portfolio на Енглеском и њихови преводи на Српски

at the end of a year you are going to have 104 properly-researched articles in your portfolio!
на крају године ћете имати 104 добро истражени чланке у свој портфолио!

If you find losing money in your portfolio to be particularly stressful,
Ако нађете губитак новца у вашем портфолиу да бисте били нарочито стресни,

While you probably won't be able to completely avoid losses in your portfolio, you can minimize them
Иако вероватно нећете моћи потпуно да избегнете губитке у свом портфељу, можете их умањити

It can be hard to know what's in your portfolio because you need to look at your entire portfolio holistically.
Тешко је знати шта је у вашем портфолиу, јер морате целовито погледати свој цео портфолио.

repeat the process for each stock in your portfolio, and then add the results together to figure your overall gain
поновите поступак за сваку дионицу у свом портфељу, а затим збројите резултате како бисте израчунали укупни добитак

There's often little you can do to avoid losing at least some money in your portfolio during the market decline.
Често можете учинити нешто како не бисте изгубили бар нешто новца у свом портфељу током пада тржишта.

you better have some dough in your portfolio before you can't work anymore.
имаш мало теста у свом портфељу пре него што више не можеш да радиш.

The first time you get a nice gain in your portfolio or something like a big pay out from a Facebook ad,
Први пут када добијете лепу добит у вашем портфељу или нешто попут велике исплате са Фацебоок-а,

when you deposit new money, it will buy fractional shares in all the companies in your portfolio.
ЕТФ-а( ваш портфолио), а када депонујете нови новац купиће парцијалне акције у свим компанијама у вашем портфељу.

you will be confidently investing in your portfolio in no time.
сигурно ћете инвестирати у свој портфолио у кратком року.

which will be a prominent item in your portfolio and serve as a good recommendation to all future employers.
koje će biti značajna stavka u vašem portfoliju i dobra preporuka svim budućim poslodavcima.

This belongs in your portfolio.
Ovo pripada tvom portfelju.

I put it in your portfolio.
Stavila sam u tvoju mapu.

What's this in your portfolio?
Šta vam je u fascikli?

You have 50,000€ in your portfolio.
Ti 50000 imaš u džepu.

How have you done in your portfolio?
Kako se proveo vaš novčanik?

Does it have a place in your portfolio?
Има ли место у вашем дивидендном портфељу?

It shows the exercises you have completed in your portfolio.
Pokazuje vežbe koje ste završili u vašem portfoliu.

There will be unanticipated disasters in your portfolio.
Neće biti nepredviđenih komplikacija na vašem polju posla.

Aladdin tells you what you have in your portfolio.
Deder ti meni reci šta imaš u toj torbi?