INDIVIDUALLY FOR EACH - превод на Српском

• појединачно за сваког
• индивидуално за сваког
• појединачно за сваку
• појединачно за сваки
• појединачно за свако

Примери коришћења Individually for each на Енглеском и њихови преводи на Српски

which is determined individually for each woman.
која се одређује појединачно за сваку жену.

A set of exercises aimed at normalizing the rate of chewing muscles and made individually for each patient.
Скуп вежби чији је циљ нормализацију стопу за жвакање мишића и направили појединачно за сваког пацијента.

here everything is determined individually for each type of plant.
овде се све одређује појединачно за сваку врсту постројења.

it is selected individually for each individual, taking into account the principles of life,
и она се бира појединачно за сваког појединца, узимајући у обзир принципе живота,

will be decided by the attending physician individually for each patient.
ли треба користити Хекицон, лекар ће одлучити појединачно за сваког пацијента.

they are selected by the doctor individually for each patient on the basis of examinations
љекар их бира појединачно за сваког пацијента на основу прегледа

which should be comprehensive and developed individually for each child.
буде свеобухватна и развијена индивидуално за свако дете.

an experienced doctor should choose the exercises individually for each patient, taking into account the manifestations of his disease,
искусни лијечник би требао изабрати вјежбе појединачно за сваког пацијента, узимајући у обзир манифестације своје болести,

the physician individually for each patient finds out the necessary dosage of radiation,
лекар индивидуално за сваког пацијента, на основу резултата медицинских истраживања,

little things will manifest individually for each couple.
мале ствари ће се манифестовати појединачно за сваки пар.

which is assigned individually for each individual case
који се додјељује појединачно за сваки појединачни случај

is prescribed by the specialist strictly individually for each child on the basis of neuropsychological diagnostics
прописује га специјалиста строго индивидуално за свако дете на основу неуропсихолошке дијагностике

return of the fund calculated by the fund management company, individually for each fund for which the custody bank provides services,
принос фонда, које обрачунава друштво за управљање фондом, и то појединачно за сваки фонд за који кастоди банка врши услуге,

According to Parivodic, funds have been set aside for concrete projects and individually for each ministry which is conducting the National Investment Plan projects,
Према његовим речима, средства се издвајају за конкретне пројекте и појединачно за свако министарство које води одређене пројекте НИП-а, при чему је током 2006.

The expenditure is determined individually for each project.
Cena projekta se određuje za svaki projekat pojedinačno.

The price is calculated individually for each project.
Cena projekta se određuje za svaki projekat pojedinačno.

System Cost is calculated individually for each project.
Cena projekta se određuje za svaki projekat pojedinačno.

is compiled individually for each person.
se pravi pojedinačno za svaku osobu.

Should I use it- decide the parents and the pediatrician individually for each case.
Треба ли да га користим- одлучите родитеље и педијатра за сваки случај појединачно.

we are able to design our websites individually for each customer.
našu veb stranicu individualno oblikujemo za svakog kupca.