INFORMATION HAS - превод на Српском

• informacije su
• informacije imaju
• informacija ima
• информација је
• informacije je
• информације су
• informacija je
• informisanja je

Примери коришћења Information has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Information has become the most valuable resusrs owned by individuals,
Informacije su postale najvredniji resurs koji poseduju pojedinci,

Although no ancient texts on Atlantean Vailixi are known to exist, some information has come down through esoteric,"occult" sources which describe their flying machines.
Mada danas ne postoji ni jedan tekst o drevnim asvinskim vailiksima, neke informacije su ostale sačuvane zahvaljujući ezoterijskim, okultnim izvorima koji opisuju njihove leteće mašine.

And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it.
Njihove informacije imaju vrednost zato što im niko drugi nema pristup.

The Trustee for Information has, according to the law, delivered the appeal to he mentioned institution
Poverenik za informacije je, u skladu sa zakonom, žalbu dostavio navedenoj ustanovi

This information has led researchers to believe that the exact time of the ancient hero's return can be pinpointed down to the hour -12 noon.
Ове информације су довеле истраживаче да верују да тачно време повратка античког хероја може бити прецизирано до сат- 12 подне.

The Commissioner for Information has delivered the decision on organization to the National Assembly on two occasions.
Poverenik za informacije je akt o organizaciji dostavljao na saglasnost Narodnoj skupštini dva puta.

as in all times, the information has reached the ordinary man filtered and incomplete.
данас, као и увек, информације су дошле до обичног човека филтриране и непотпуне.

financial information has the capacity to develop even further as a valued
финансијске информације имају капацитет да се даље развијају као цењено

it stipulates that every citizen seeking information has the right to receive a printed answer.
svaki građanin koji traži informacije ima pravo da dobije pisani odgovor.

it has become common to follow innovations, because information has become available,
постало је уобичајено да се прате иновације, јер су информације постале доступне,

Information has the quality of relevance when it influences the economic decisions of users by helping them evaluate past,
Relevantnost Informacija ima kvalitativnu osobinu relevantnosti kada utiče na ekonomske odluke korisnika time što im pomaže

Information has the quality of reliability when it is free from material error and bias and can be depended upon by users to represent faithfully that which it either purports to represent
Pouzdanost Informacija ima kvalitativnu osobinu pouzdanosti kada nema materijalnih grešaka i predrasuda i kada se na nju mogu osloniti korisnici radi verodostojnog prikazivanja onoga što bi ta informacija trebalo da predstavlja

This information has certainly come as a surprise in Ukraine
Та информација је, наравно, изазвала изненађење у Украјини,

Besides that, the Commissioner for Information has several times warned the Government of Serbia of the need to amend the Free Access to Information Act, as well as to pass some laws.
A, uz to, Poverenik za informacije je na potrebu izmena Zakona o slobodnom pristupu informacijama, kao i potrebu donošenja nekih zakona više puta upozoravao i Vladu Srbije.

online services to the extent that personal and institutional information has become the lifeblood of social interaction and identity.
услуга на мрежи у оној мери у којој лични и институционални информације су постали живот крв социјалне интеракције и идентитета.

Relevance Information has the quality of relevance when it influences the economic decisions of users by helping them evaluate past,
Informacija je relevantna kada može uticati na ekonomske odluke korisnika time što im pomaže da procene prošle,

Information has the quality of relevance when it is capable of influencing the economic decisions of users by helping them evaluate past,
Informacija je relevantna kada može uticati na ekonomske odluke korisnika time što im pomaže da procene prošle, sadašnje

although implementation of the Law on Free Access to Information has yielded obvious results,
u primeni Zakona o slobodnom pristupu informacijama ima evidentnih rezultata,

because the Commissioner for Information has authority based on valid decisions,
jer poverenik za informacije ima nadležnosti po važecim rešenjima,

December 2019. The Ministry of Culture and Information has invited journalistic
Decembar 2019. Ministarstvo kulture i informisanja je pozvalo novinarska