Примери коришћења Insajder на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Insajder: Who signed it?
Insajder: Well who signed it?
Insajder: Ko je potpisao?Insajder: When they replaced you or what?
Insajder: Kad su vas smenili ili šta?In the beginning of February, Insajder.
Početkom februara, novinari redakcije Insajder.Insajder archives on B92 official site.
Insajder: It sounds like you were on a picnic.
Insajder: To kao da ste bili na pikniku.Insajder: And that all happened just a day after signing?
Insajder: Ali to se dešava bukavalno dan nakon potpisivanja?Insajder: A group of people gathered at someone's place?
Insajder: Skupila se grupa ljudi i kod nekog?Insajder: But you were the Director of JAT, who is signing….
Insajder: Ali vi ste tada direktor JATa koji potpisuje.Insajder: Who was there on that previous day of the signing?
Insajder: Ko je sve bio na potpisivanju tog dana ranije?Insajder: For what reason are they there,
Insajder: U kom svojstvu su oni tu,Insajder: Who contacted you after that letter,
Insajder: Ko vas zove posle tog pisma,Insajder: What does that mean?- That was presented to you as a fait accompli?
Insajder: Šta to znači- stavljeni ste potpuno pred svršen čin?Insajder: And you have only seven days until signing for such a complex task?
Insajder: A imate samo sedam dana do potpisivanja za nešto što je jako kompleksan posao?The names of the B92 editor-in-chief Veran Matic and of the entire"Insajder" team appear below the text.
Imena glavnog i odgovornog urednika Verana Matića i celog Insajderovog tima su se pojavila na kraju teksta umrlice.Insajder: So practically, Etihad arrived to something that we can consider a new company that we created during the previous months?
Insajder: Praktično Etihad je ušao u nešto što možemo nazvati novom kompanijom koju smo mi pravili u prethodnim mesecima?Otherwise, Vucicevic's company also tried to protect its trademark"Insajder" as a trademark with the Intellectual Property Office.
Inače, Vučićеvićeva kompanija je svoj znak" Insajder" pokušala da zaštiti i kao žig pred Zavodom za intelektualnu svojinu.Insajder: Wait,
Insajder: Čekajte,Nebojsa Vlajic told Insajder that until everything is announced, both sides will hide what they know.
Небојша Влајић у разговора за Инсајдер каже да све док се не објави све обе стране ће крити шта имају.Insajder: You can't say“whether that's official or not”,
Insajder: Ne može da li je formalno, ja vas pitam zašto se dan
