INSAJDER - превод на Енглеском

• insider
• insajder
• inside man
• whistleblower

Примери коришћења Insajder на Српском и њихови преводи на Енглески

Next Article Apple insajder tvrdi da razvoj Mac računara više nije prioritet.
Apple insiders claim Mac development may no longer be a priority.

Insajder: To nije bilo moje pitanje.
HANNITY: That was not my question.

Insajder: Da, ali i dalje važi taj pasoš.
Answer: Yes, your passports are still valid.

Insajder: Bio je bolestan.
HANNITY: He was sick.

Ako je Replikator insajder, da li ga je Štrausova znala?
If the Replicator's an insider, is there any way Strauss knew him?

Ako je mislila da je insajder, možda mu je postavila zamku.
If she thought he was an insider, she might have done something to trap him.

Insajder: Da, ali i dalje važi taj pasoš.
Answer: Yes, your passport is still valid.

čuo je glasove,“ rakao je insajder.
he was hearing voices,” notes an insider.

A što ako ja mogu dobiti insajder?
And what if I can get you an insider?

Pa, ako je mislio da je insajder, mogao je da uradi nešto da ga zamku.
Well, if she thought he was an insider, she might have done something to trap him.

Kako se može videti u ugovoru do kojeg je došao Insajder, taj poslovni aranžman predvideo je fiksnu
As clearly stated in the contract that Insajder managed to acquire, that business arrangement has foreseen a fixed

Mislim da većina dece ima tu pretpostavku da nešto treba da počne kada napuniš 18 godina- rekao je Stokić za Biznis Insajder.
I think most kids have this assumption that anything has to start when you're 18,” Stokic told Business Insider.

Insajder koji je tražio da ostane anoniman, rekao je da je njegov prvi kontakt sa NLO-ima došao od starijeg kolege.
The whistleblower- who wanted to remain anonymous- said his first dealing with UFOs came from a more senior colleague.

Vukašinović koji je potpisao ugovor u razgovoru za Insajder nije želeo da potvrdi gde je potpisan ugovor
Vukašinović, who signed the contract, in the interview for Insajder didn't want to confirm the location were the contract was signed,

samo moramo da otkrijemo ko je to učinio“, rekao je insajder iz policije.
we just have to find out who did it,' said a police insider.

Insajder koji je tražio da ostane anoniman,
The whistleblower, who has asked to remain anonymous,

Insajder, s druge strane, od MUP-a nije dobio jasan odgovor na pitanje
Insajder, on the other hand, did not receive

razgovor za Insajder.
to give interviews for Insajder.

U primedbama koje je uputila pravna služba JAT-a, do kojih je došao Insajder navodi se između ostalog sledeće.
In the complaints that the legal team of JAT filed, which Insajder managed to acquire, amongst the rest it is stated.

razgovor za Insajder.
to give interviews for Insajder.