INSIDE YOUR BODY - превод на Српском

• u vašem telu
• у вашем телу
• унутар вашег тијела

Примери коришћења Inside your body на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tampons can get lost inside your body.
Tampon se može izgubiti u telu.

Some of them contain chemicals that you wouldn't want to put inside your body.
Ona najčešće sadrži hemijske dodatke koje ne biste želeli da stavite u telo.

They get right inside your body!
Ulaze vam direktno u telo!

Like your… organs are shifting inside your body.
Kao da se tvoji… Organi, premeštaju unutar tvog tela.

But what's really happening inside your body and to your baby in these first few months?
Ali šta se zaista dešava u vašem telu i vašoj bebi u tih prvih par meseci?

if you want to remove the toxins inside your body, water will simply flush out them.
желите уклонити токсине унутар вашег тијела, вода ће их напросто испразнити.

The white color of your earwax can signify that there is a lack of vitamins and microelements inside your body, specifically iron and copper.
Bela boja vašeg voska može značiti da u vašem telu nedostaje vitamina i mikroelemenata, posebno gvožđa i bakra.

They can be a reaction to a virus inside your body, or they can be an actual infection of your skin.
Они могу бити реакција на вирус унутар вашег тијела, или могу бити стварна инфекција ваше коже.

The thought of growing a baby inside your body until it is ready for independent life may sometimes become almost overwhelming.
Sama pomisao o tome da ćete gajiti bebu u vašem telu dok ne bude spremna za samostalan život, ponekad vas zaista može preplaviti emocijama.

Taking probiotics supplement is also recommended to keep the balance of good bacteria inside your body because antibiotic will destroy bad and good bacteria.
Узимање додатака за пробиотике препоручује се и одржавање равнотеже добрих бактерија у вашем телу, јер ће антибиотик уништити лоше и добре бактерије.

your nails are excellent indicators of what's going on inside your body.
nokti su vam odličan indikator onoga što se dešava u vašem telu.

Its actual job is to stop a threat from escalating to dangerous levels inside your body.
Његов прави посао је да заустави претњу да не ескалира до опасних нивоа у вашем телу.

Right now, you're reading this article only because a thousand processes are going on simultaneously inside your body and brain to make sure that you're able to do what you're doing.
Čak i sada dok sedite i čitate ovaj članak, stotine hiljada procesa događa se u vašem telu kako bi ono uspešno funkcionisalo.

For you it might not be a race thing because you will never bear inside your body a black male child
За вас то можда неће бити тркацког ствар зато што никада неће носити у вашем телу црно мушко дете,

But we shouldn't be scared to touch upon the more inconvenient sides of growing another human being inside your body.
Međutim, ne treba da se plašimo da se dotaknemo i manje prijatnih strana rasta novog ljudskog bića u vašem telu.

a great deal of activity is taking place inside your body.
ваш партнер ужива мажење након дивљања, има много активности у вашем телу.

strange object inside your body that cannot be explained.
čudne objekte u vašem telu kojima ne znate poreklo.

Let's take a look at what happens inside your body each time you light up.
Обраћајте пажњу на сваку од њих и сазнајте шта се дешава у вашем телу када их обављате.

And so what I'm about to show you is an accurate representation of the actual DNA replication machine that's occurring right now inside your body, at least 2002 biology.
Ono što ću vam sada pokazati je tačan prikaz stvarne mašine za replikaciju DNK koja se sada odvija u vašem telu, barem prema biologiji iz 2002.

But once you've taken five steps your heart explodes inside your body and you fall to the floor, dead.
Ali kada napraviš 5 koraka srce u tvom telu eksplodira i padaš dole, mrtav.