Примери коришћења Inside your head на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Inside your head.
U tvoju glavu.What the hell goes on inside your head?
Шта се до ђавола дешава у твојој глави?There's a treasure map inside your head, Clary.
Postoji mapa u tvojoj glavi, Kleri.There is something going on inside your head.
Nešto se zbilja dešava u vašoj glavi.I'm not worried about getting inside your head.
Ne brine me ulazak u tvoju glavu.He's a voice inside your head.
Он је глас у твојој глави.That voice inside your head.
Taj glas u tvojoj glavi.It's that voice inside your head.
To je onaj glas u vašoj glavi.she can't know what's going inside your head.
не може да види шта је у твојој глави.Would you mind terribly if I took a little peek inside your head?
Da li bi ti smetalo da malo" zavirim" u tvoju glavu?He gets inside your head.
On dobiva u tvojoj glavi.dates are inside your head.
datumi su u vašoj glavi.Why can't I get inside your head?
Зашто не могу да добијем у твојој глави?There's no one inside your head, Kung Lao.
Nema nikoga u tvojoj glavi, Kung Lao.Sometimes it may seem that you live in your own world inside your head.
Ponekad se čak čini da živite Otherwise you can get inside your head.
You're living in some movie inside your head.
Živiš Joshua, it's all inside your head.
Džošua, to je sve u tvojoj glavi.All that noise inside your head.
Sva ta buka u tvojoj glavi.I'm a voice inside your head.
Ja sam glas u tvojoj glavi.
