KLIMNI GLAVOM - превод на Енглеском

• nod your head
• nod

Примери коришћења Klimni glavom на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde, klimni glavom.
Go on, nod your head.

Ako razumeš, klimni glavom.
If you understand, nod your head.

samo klimni glavom.
just nod your head.

Hajde, samo klimni glavom.
Come on. Just nod your head.

Klimni glavom i bljesni zdravim okom!
Tilt your head and glare with your good eye!

Klimni glavom ako razumeš?
Move your head if you understand?

sa idejom koja bi uništila trenutni način života, nasmeši se, klimni glavom i odugovlači dok se ne predomisli.
with an idea that would destroy life as we know it… just smile, nod and stall, stall, stall until she changes her mind.

Климни главом ако разумеш.
Nod your head if you understand.

Da mahne makar, klimne glavom, osmeh mali da!
I get so much as a wave, a nod, a smile?

Климни главом ако ми верујеш.
Nod your head if you believe me.

On klimne glavom, plati, prigrize,
(He nod, pay, get a snack,

Neitokret klimnu glavom, tiho zaustavljajući bilo kakve komentare.
Neitokret nodded, silently silencing any comments.

Klimnu glavom, rekao joj da sam razumeo.
Nodded, told her I understood.

Predsednik komisije klimnu glavom u znak slaganja.
The Head of the Committee was nodding his head in agreement.

Lengdon klimnu glavom, nimalo iznenađen time stoje Koler čuo za ovo udruženje.
Langdon nodded, not at all surprised that Kohler had heard of the group.

O' Brajen klimnu glavom bez i najmanjeg traga iznenađenja.
O'Brien nodded without appearance of surprise.

Svaki put kada pokušam da razgovaram sa njim samo klimne glavom i ode.
Every time I try to talk to him, he just nods and walk away.

Климну главом и ја предложио аутобуску пропусницу,
I nodded and suggested a bus pass,

Он климне главом на све што кажеш, али се не слаже с тобом ментално.
He nods to everything you say, but disagrees with you mentally.

О' Брајен климну главом без и најмањег трага изненађења.
O'Brien nodded without appearance of surprise.